lay - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

lay
lie (verbe)

Verbes

to lay  | laid, laid | [ZOOL.]	pondre
to lay sth.  | laid, laid |   - flooring	poser qc.   - moquette, carrelage, câble
to lie  | lay, lain |   - be lying	être allongé(e)
to lie  | lay, lain |   - be lying	être couché(e)
to lie  | lay, lain |   - be situated	être situé(e)
to lie  | lay, lain |   - be situated	se situer
to lie  | lay, lain |   - be situated	se trouver   - se situer
to lay so. ⇔  off   - employee	congédier qn.
to lay so. ⇔  off   - employee	licencier qn.
to lay sth. ⇔  down   - put down	poser qc.   - objet
to lay sth. ⇔  down   - standards	établir qc.   - standards
to lay so. ⇔  off   - employee	remercier qn.   - au sens de : congédier
to lay sth. ⇔  out  | laid, laid |   - explain	exposer qc.   - au sens de : présenter, expliquer
to lay into so.  | laid, laid | [fam.]   - verbally	prendre qn. à partie [fam.]

Adjectifs / Adverbes

lay  adj.

laïc, laïque  adj.

Substantifs

lay factor [ÉLECTR.]	le rapport de câblage
lay ratio [ÉLECTR.]	le rapport de câblage
lay ratio [ÉLECTR.]	le rapport de pas
direction of lay [ÉLECTR.]	le sens d'assemblage
direction of lay [ÉLECTR.]	le sens de câblage

Locutions / Expressions

to lay a wager	faire un pari
to lay a wager that ...	parier que ...
to lay the table	mettre la table
to lay sth. bare   - expose	mettre qc. à nu   - exposer
to lay siege to sth. [MILIT.]	assiéger qc.
to lay a cable [TECHN.]	poser un câble
to lay an egg [ZOOL.]	pondre un œuf
to lay the blame on so.	rejeter la faute sur qn.
to lay the facts before so.	présenter les faits à qn.
to lay a trap for so.	tendre un piège à qn.
to lay a wager on sth.	parier sur qc.
to lay down arms [MILIT.]	déposer les armes
to lay down arms [MILIT.]	mettre bas les armes
under the conditions laid in ...	dans les conditions prévues dans ...

Mots similaires

clay, lady, Lady, lazy, play, slay

lady, Lady