track - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

track   - of a person or an animal	la piste   - d'une personne ou d'un animal
track   - trajectory	la trajectoire
track   - path	la piste   - chemin
track [SPORT]	la piste
track [TECHN.]	la voie   [Chemin de fer]
track [MUS.]	le titre   - chanson
track detector [PHYS.]	le détecteur de trace
track and field [SPORT]	l'athlétisme  m.
cycling track	le vélodrome
mule track	le sentier
instrumental track [MUS.]	le morceau instrumental
ionization^OA track [PHYS.]; ionisation^OB track [PHYS.]	la trace d'ionisation
track etched detector [PHYS.]	le détecteur à traces révélées
double track brake magnet [TECHN.]	l'aimant de freinage à 2 voies  m.
impulse track circuit current [TECHN.]	le courant de voie pulsé   [Chemin de fer]

Verbes

to track sth.  | tracked, tracked |   - e. g. a parcel	suivre l'acheminement de qc.   - p. ex. dans l'envoi des colis
to make tracks	filer [fam.]   - partir

Locutions / Expressions

to keep track of sth.	suivre qc.
to be on the right track	être sur la bonne voie
to be on the track of so. (ou : sth.)	être sur les traces de qn. (ou : qc.)
to be on the wrong track	être sur la mauvaise voie
to get off the beaten track [fig.]	sortir des sentiers battus [fig.]
to stop sth. in its tracks	arrêter la course de qc.

Mots similaires

crack, rack, stack, tack, tacky, trace, trick, Trick, truck, wrack

crack, tracé, trace, tract

Termes similaires à la recherche

avenue, runway, headline, path, trajectory