Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to exist | existed, existed | - to live | vivre | ||||||
| to live | lived, lived | - remain alive | vivre - au sens de : être en vie | ||||||
| to witness sth. | witnessed, witnessed | | vivre qc. | ||||||
| to live | lived, lived | - in a particular place or with a particular person | vivre - à un endroit particulier ou avec une personne en particulier | ||||||
| to live through sth. | lived, lived | - war, experience | vivre qc. - guerre, expérience | ||||||
| to live beyond one's means | vivre au-dessus de ses moyens | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vive | |||||||
| vivre (verbe) | |||||||
Adjectifs / Adverbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lively adj. - person | vif, vive adj. | ||||||
| vivid adj. - colour | vif, vive adj. | ||||||
| quick adj. - alert | vif, vive | ||||||
| keen adj. - intense | vif, vive - au sens de : intense | ||||||
| bright adj. - colour, light | vif, vive - couleur, lumière | ||||||
| bold adj. - colour | vif, vive - couleur | ||||||
| alert adj. - mind | vif, vive - esprit | ||||||
| keen adj. - intelligence | vif, vive - intelligence | ||||||
| crude adj. - light | vif, vive - lumière | ||||||
| raw adj. - wound | à vif - blessure | ||||||
| bright adj. - colourful; one colour | de couleur vive | ||||||
| alert adj. | sur le qui-vive | ||||||
| world-weary adj. | las de vivre, lasse de vivre adj. | ||||||
| easygoing adj. - person | facile à vivre - personne | ||||||
| bright adj. - colourful; several colour | aux couleurs vives | ||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inter vivos latin [DR.] | entre vifs | ||||||
| God save the Queen! | Vive la Reine ! | ||||||
| to live rough (Brit.) | vivre à la dure | ||||||
| to live full | vivre pleinement | ||||||
| to live apart | vivre séparément | ||||||
| to live without fear | vivre sans crainte | ||||||
| to live in the suburbs | vivre en banlieue | ||||||
| to sponge off so. | sponged, sponged | | vivre aux crochets de qn. | ||||||
| to sponge on so. | sponged, sponged | | vivre aux crochets de qn. | ||||||
| to live in fear of sth. | vivre dans la peur de qc. | ||||||
| to live in the present | vivre dans le présent | ||||||
| to live by hunting | vivre de la chasse | ||||||
| to live a lie | vivre dans le mensonge | ||||||
| to live in solitude | vivre dans la solitude | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| read-write memory [INFORM.] [ÉLECTR.] | la mémoire vive | ||||||
| to move to + indication de lieu | l'aller vivre à + indication de lieu m. | ||||||
| strong desire | le vif désir | ||||||
| live weight | le poids vif | ||||||
| courage to face life | le courage de vivre | ||||||
| joie de vivre français | la joie de vivre | ||||||
| living room | la pièce à vivre | ||||||
| zest for life | la soif de vivre | ||||||
| living will | la volonté de vivre | ||||||
| manners pl. - way of behaving | le savoir-vivre | ||||||
| donation inter vivos [DR.] | la donation entre vifs | ||||||
| consultation in person | l'entretien de vive voix m. | ||||||
| dynamic memory [ÉLECTR.] | la mémoire vive dynamique | ||||||
| dynamic read/write memory [ÉLECTR.] | la mémoire vive dynamique | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She lives in my neighborhood. | Elle vit près de chez moi. | ||||||
| Do you live in Paris proper or in the suburbs? | Vous vivez dans Paris même ou bien dans la banlieue ? | ||||||
| I've been through hell. | J'ai vécu un enfer. | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| dive, five, give, Give, hive, jive, live, vibe, vice, view, vile, vine, viva | ivre, live, rive, vice, vide, vidé, vie, vite, vivre, voie |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| impudente, mordante, tranchante, qui-vive, osé, éclatant, intrépide, passionné, vif, assidue, mordant, passionnée, vigilante, assidu, vigilant, impudent, éclatante, osée, acerbe | |
Publicité
Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche | ||
|---|---|---|
| greater weever (Trachinus draco) [ichthyology] - grande vive, f (Trachinus draco) -- [ichtyologie] | Dernière actualisation : 25 Juill. 24, 18:58 | |
| https://doris.ff… | 0 Réponses | |






