vive - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

vive
vivre (verbe)

Verbes

to exist  | existed, existed |   - to live	vivre
to live  | lived, lived |   - remain alive	vivre   - au sens de : être en vie
to witness sth.  | witnessed, witnessed |	vivre qc.
to live  | lived, lived |   - in a particular place or with a particular person	vivre   - à un endroit particulier ou avec une personne en particulier
to live through sth.  | lived, lived |   - war, experience	vivre qc.   - guerre, expérience
to live beyond one's means	vivre au-dessus de ses moyens

Adjectifs / Adverbes

lively  adj.   - person	vif, vive  adj.
vivid  adj.   - colour	vif, vive  adj.
quick  adj.   - alert	vif, vive
keen  adj.   - intense	vif, vive   - au sens de : intense
bright  adj.   - colour, light	vif, vive   - couleur, lumière
bold  adj.   - colour	vif, vive   - couleur
alert  adj.   - mind	vif, vive   - esprit
keen  adj.   - intelligence	vif, vive   - intelligence
crude  adj.   - light	vif, vive   - lumière
raw  adj.   - wound	à vif   - blessure
bright  adj.   - colourful; one colour	de couleur vive
alert  adj.	sur le qui-vive
world-weary  adj.	las de vivre, lasse de vivre  adj.
easygoing  adj.   - person	facile à vivre   - personne
bright  adj.   - colourful; several colour	aux couleurs vives

Locutions / Expressions

inter vivos   latin [DR.]	entre vifs
God save the Queen!	Vive la Reine !
to live rough (Brit.)	vivre à la dure
to live full	vivre pleinement
to live apart	vivre séparément
to live without fear	vivre sans crainte
to live in the suburbs	vivre en banlieue
to sponge off so.  | sponged, sponged |	vivre aux crochets de qn.
to sponge on so.  | sponged, sponged |	vivre aux crochets de qn.
to live in fear of sth.	vivre dans la peur de qc.
to live in the present	vivre dans le présent
to live by hunting	vivre de la chasse
to live a lie	vivre dans le mensonge
to live in solitude	vivre dans la solitude

Substantifs

read-write memory [INFORM.] [ÉLECTR.]	la mémoire vive
to move to  + indication de lieu	l'aller vivre à  + indication de lieu  m.
strong desire	le vif désir
live weight	le poids vif
courage to face life	le courage de vivre
joie de vivre   français	la joie de vivre
living room	la pièce à vivre
zest for life	la soif de vivre
living will	la volonté de vivre
manners  pl.   - way of behaving	le savoir-vivre
donation inter vivos [DR.]	la donation entre vifs
consultation in person	l'entretien de vive voix  m.
dynamic memory [ÉLECTR.]	la mémoire vive dynamique
dynamic read/write memory [ÉLECTR.]	la mémoire vive dynamique

Exemples

She lives in my neighborhood.	Elle vit près de chez moi.
Do you live in Paris proper or in the suburbs?	Vous vivez dans Paris même ou bien dans la banlieue ?
I've been through hell.	J'ai vécu un enfer.

Mots similaires

dive, five, give, Give, hive, jive, live, vibe, vice, view, vile, vine, viva

ivre, live, rive, vice, vide, vidé, vie, vite, vivre, voie

Termes similaires à la recherche

impudente, mordante, tranchante, qui-vive, osé, éclatant, intrépide, passionné, vif, assidue, mordant, passionnée, vigilante, assidu, vigilant, impudent, éclatante, osée, acerbe