blessée - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

blessée
se blesser (verbe)
blesser (verbe)

Substantifs

the injured	le blessé | la blessée
casualty   - injured person in an accident	le blessé | la blessée   - dans un accident

Verbes

to hurt so.'s feelings	blesser qn.
to harm so. (ou : sth.)  | harmed, harmed |	blesser qn. (ou : qc.)
to hurt so.  | hurt, hurt |   aussi  [fig.]	blesser qn.   aussi  [fig.]
to hurt oneself	se blesser
to slight so.  | slighted, slighted |	blesser qn.   - par manque de respect ou d'attention
to wound so.  | wounded, wounded |   - injure physically or emotionally	blesser qn.   - physiquement ou émotionnellement

Adjectifs / Adverbes

injured  adj.	blessé, blessée  adj.
wounded  adj.	blessé, blessée  adj.
hurt  adj.   aussi  [fig.]	blessé, blessée   aussi  [fig.]
wounded  adj. [MÉD.]	blessé, blessée
wounded in action [MILIT.]	blessé(e) au combat

Locutions / Expressions

to hurt one's knee/leg/finger/...  | hurt, hurt |	se blesser au genou/à la jambe/au doigt/...
to be badly wounded [MÉD.]	être grièvement blessé(e)
to knife so.  | knifed, knifed |   - wound with a knife	blesser qn. avec un couteau
to bruise so.'s pride [fig.]	blesser qn. dans son orgueil
to be injured [MÉD.]	être blessé(e)
to be wounded [MÉD.]	être blessé(e)
to suffer injuries [MÉD.]	être blessé(e)
to suffer an injury [MÉD.]	être blessé(e)

Exemples

Two people were injured in the blast.

Deux personnes ont été blessées dans l'explosion.

Mots similaires

blessé, blesser