Substantifs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
bottom - of container or sea, river, lake | le fond - d'un récipient ou de la mer, d'une rivière, d'un lac | ||||||
bottom - lowest part of something | le fond - au sens : partie la plus inférieure de quelque chose | ||||||
bottom - lowest part | le bas - partie inférieure | ||||||
bottom - of street | le bout - de la rue | ||||||
bottom [ANAT.] [fam.] | les fesses f. pl. | ||||||
bottom [ANAT.] [fam.] | le derrière [fam.] - au sens de : fessier | ||||||
bottom [NAVIG.] | la cale - d'un bateau | ||||||
bottom [ANAT.] - buttocks | le derrière - au sens de : fesses | ||||||
bottom plate [TECHN.] | la tôle inférieur | ||||||
bottom shaft [TECHN.] | l'arbre inférieur m. |
Adjectifs / Adverbes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at bottom | en fait | ||||||
at bottom | en gros | ||||||
at bottom | tout compte fait | ||||||
at bottom | au fond [p.ext.] - au sens de : en fait | ||||||
at bottom | dans le fond [p.ext.] - au sens de : en fait |
Locutions / Expressions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
at the bottom | au fond | ||||||
at the bottom | en bas | ||||||
the bottom of the street (Brit.) | le bout de la rue | ||||||
the bottom of the garden (Brit.) | le fond du jardin | ||||||
the bottom of the page | le bas de la page | ||||||
the bottom of the sea | le fond de la mer | ||||||
from top to bottom | de haut en bas | ||||||
to smack so.'s bottom | donner une fessée à qn. | ||||||
to start at the bottom - young employee | commencer tout en bas de l'échelle | ||||||
from top to bottom [fig.] | de fond en comble [fig.] | ||||||
to hit the bottom [fig.] | être au plus bas [fig.] | ||||||
to start at the bottom [fig.] | commencer en bas de l'échelle | ||||||
to be at the bottom of sth. [fig.] | être à l'origine de qc. - la cause | ||||||
to be at the bottom of sth. [fig.] - rumors, problems | être à l'origine de qc. - rumeurs, problèmes |
Exemples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
The bottom has fallen out of the market. | Le marché s'est effondré. | ||||||
I love you from the bottom of my heart. | Je t'aime de tout mon cœur. |
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.