Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to call so. | called, called | | appeler qn. | ||||||
| to call so. ⇔ in | called, called | | appeler qn. | ||||||
| to call sth. ⇔ off | annuler qc. | ||||||
| to call at a port | called, called | [NAVIG.] | faire relâche dans un port | ||||||
| to be called sth. | was, been | | s'appeler qc. | ||||||
| to be called to sth. | was, been | | avoir vocation à qc. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| calling | |||||||
| call (verbe) | |||||||
Locutions / Expressions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to call sth. to mind | rappeler qc. | ||||||
| to receive a phone call [sout.] | recevoir un appel téléphonique | ||||||
| to call a strike | faire un appel à la grève | ||||||
| to call a strike | lancer un appel à la grève | ||||||
| to call sth. into play | faire entrer qc. en jeu | ||||||
| to call to witness | prendre à témoin | ||||||
| Call an ambulance! | Appelez une ambulance ! | ||||||
| Call a doctor! | Appelez un médecin ! | ||||||
| Call the firemen! | Appelez les pompiers ! | ||||||
| Call for help! | Appelez les secours ! | ||||||
| Call the police! | Appelez la police ! | ||||||
| to call so. names | traiter qn. de tous les noms | ||||||
| to call the tune [fig.] | faire la pluie et le beau temps [fig.] | ||||||
| to call an ambulance [MÉD.] | appeler une ambulance | ||||||
Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Could you call me a taxi, please? | Pourriez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît ? | ||||||
| He will have to call someone else. | Il va devoir appeler quelqu'un d'autre. | ||||||
Publicité
Publicité
Actuellement, il n'existe pas de discussion sur le terme de votre recherche dans notre forum.






