conduite - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

conduite
se conduire (verbe)
conduire (verbe)

Substantifs

behavior^OA / behaviour^OB   - of people	la conduite   - au sens de : comportement d'une personne
conduct   - behaviour	la conduite   - comportement
duct [TECHN.]	la conduite
driving [AUTOM.]	la conduite   - au sens de : fait de diriger un véhicule
main [TECHN.]   - pipe	la conduite   - canalisation
penstock [ÉLECTR.]	la conduite forcée
copper lead-in [TECHN.]	la conduite de cuivre
fuel control [PHYS.]	la conduite par le combustible
configuration control [PHYS.]	la conduite par configuration
moderator control [PHYS.]	la conduite par le modérateur
reflector control [PHYS.]	la conduite par le réflecteur
main [TECHN.]   - pipe	la conduite principale
code of conduct	le code de conduite
driving lesson	la leçon de conduite

Adjectifs / Adverbes

conducted  adj.

conduit, conduite  adj.

Verbes

to conduct o.s.  | conducted, conducted |	se conduire   - se comporter
to run so. to  + indication de lieu  | ran, run |   - drive	conduire qc. à  + indication de lieu
to handle sth.  | handled, handled |   - used with adverbial; drive a vehicle	conduire qc.   - suivi d'un adverbe ; un véhicule
to behave  | behaved, behaved |   - person	se conduire   - au sens de : se comporter
to handle  | handled, handled |   - used with adverbial; response of a vehicle when being driven	se conduire   - suivi d'un adverbe ; manière dont un véhicule répond quand on le conduit
to conduct sth.  | conducted, conducted | [ÉLECTR.] [PHYS.]   - heat, electricity	conduire qc.   - conduction électrique ou thermique
to conduct so.  + indication de lieu  | conducted, conducted | [sout.]   - take someone somewhere	conduire qn.  + indication de lieu   - emmener vers un lieu déterminé

Locutions / Expressions

to clean up one's act [fam.]	s'acheter une conduite
to divert a pipe [TECHN.]	dériver une conduite
to drive on the left	conduire à gauche
to act the fool	se conduire comme un imbécile, une imbécile
to give sth. ⇔  away  | gave, given |   - bride	conduire qn. à l'autel   - future mariée
to drive under the influence of alcohol	conduire en état d'ébriété
to drive under the influence of drink	conduire en état d'ébriété
to drive under the influence of alcohol	conduire en état d'ivresse
to drive under the influence of drink	conduire en état d'ivresse
to drive under the influence of drugs	conduire sous l'emprise de stupéfiants
Don't drink and drive!	Boire ou conduire, il faut choisir !

Exemples

She behaved like an idiot.	Elle s'est conduite comme une idiote.
His new car handles well.	Sa nouvelle voiture est facile à conduire.
His new car handles well.	Sa nouvelle voiture se conduit bien.

Mots similaires

conduit

conduire, conduit

Termes similaires à la recherche

canalisation, comportement, conduit