fixe - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

fixe
se fixer (verbe)
fixer (verbe)

Adjectifs / Adverbes

stationary  adj.   - fixed	fixe  m./f.  adj.
fixed  adj.   - set	fixe
stated  adj.	fixé, fixée  adj.
set  adj.   - fixed	fixé, fixée  adj.

Verbes

to fix sth.  | fixed, fixed |   - attach	fixer qc.
to schedule sth.  | scheduled, scheduled |	fixer qc.   - au sens de : planifier, programmer
to gaze at so. (ou : sth.)  | gazed, gazed |	fixer qn. (ou : qc.)   - du regard
to fix sth. on sth.  | fixed, fixed |   - attach	fixer qc. sur qc.
to attach sth. (to sth.)  | attached, attached |   - object	fixer qc. (à qc.)   - objet
to secure sth.  | secured, secured |   - fix in place	fixer qc.   - au sens de : attacher
to name sth.  | named, named |   - conditions	fixer qc.   - conditions
to appoint sth.  | appointed, appointed |   - date	fixer qc.   - date
to set objectives  | set, set |	fixer des objectifs
to prioritize^OA; to prioritise^OB / prioritize^OB  | prioritized, prioritized / prioritised, prioritised |	(se) fixer des priorités
to stare at so. (ou : sth.)  | stared, stared |	fixer qn. (ou : qc.) du regard

Substantifs

gaze	le regard fixe
fixed sign   - astrology	le signe fixe   - astrologie
stationary edge guide [TECHN.]	le guide fixe   [Machines à coudre]
fixed measuring instrument [MÉTROL.]	l'appareil (de mesure) fixe  m.
fixed instrument [MÉTROL.]	l'appareil (de mesure) fixe  m.
fixed cable reel [ÉLECTR.]	l'enrouleur fixe  m.
demand charge [ÉLECTR.]	la prime fixe
fixed charge [ÉLECTR.] [FIN.]	la prime fixe
demand charge [ÉLECTR.]	la taxe fixe
fixed charge [ÉLECTR.] [FIN.]	la taxe fixe
fixed costs  pl. [FIN.] [ÉLECTR.]	les coûts fixes  pl.  m.
fixed valency pulses [TECHN.]	l'impulsion à valeur fixe  f.
fixed-frequency oscillator [TECHN.]	l'oscillateur à fréquence fixe  m.
landline number [TÉLÉCOMM.]	le numéro de téléphone fixe

Locutions / Expressions

of no fixed abode (Brit.)	sans domicile fixe
of no fixed address (Brit.)	sans domicile fixe
at a fixed time	à heure fixe
at a fixed price	à prix fixe
of no fixed abode [DR.]	sans domicile fixe
to have no fixed address	être sans domicile fixe
to keep one's eyes on the ground	garder les yeux fixés sur le sol
to price sth.  | priced, priced |   - goods, service	fixer le prix de qc.
to set o.s. a challenge	se fixer un défi
to time sth.  | timed, timed |   - meeting	fixer une date

Exemples

The weather is set fair in Le Chambon.

Le temps est au beau fixe au Chambon.

Mots similaires

file, fine, Fine, fire, five, fix, fixed

fier, figé, file, fixer, fixé, foie, rixe

Termes similaires à la recherche

arrêtée, arrêté, fixée, tranché, figé, stationnaire, figée