signe - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

signe
signer (verbe)

Substantifs

sign   - symbol	le signe   - symbol
sign   - indication	le signe   - indication
sign   - astrology	le signe   [Signe astrologique]
indication	le signe
token   - indication	le signe
sign [MATH.]	le signe
arithmetic operator [MATH.]	le signe
sign of life	le signe de vie
sign of wear	le signe d'usure
warning   - sign	le signe d'alerte
wave   - greeting	le signe de la main
fixed sign   - astrology	le signe fixe   - astrologie
approval mark [TECHN.]	le signe d'approbation
punctuation mark [LING.]	le signe de ponctuation

Adjectifs / Adverbes

signed  adj.

signé, signée  adj.

Verbes

to sign (sth.)  | signed, signed |	signer (qc.)
to sign sth. ⇔  off (Brit.) [COMM.]	signer qc.   - approbation officielle
to sign off on sth.  | signed, signed | (Amer.) [fam.] [COMM.]	signer qc.   - approbation officielle
to sign  | signed, signed | [LING.]	signer   - au sens de : communiquer en langue des signes
to wave aside  | waved, waved |	refuser d'un signe de main

Locutions / Expressions

to sign sth. with so. [DR.]   - agreement	signer qc. avec qn.
to wave to so.  | waved, waved |   - as a signal	faire signe à qn.
as a mark of respect	en signe de respect
to be born under the sign of Cancer/Scorpio/Leo/...	être né(e) sous le signe du cancer/scorpion/lion/...
to nod one's agreement	acquiescer d'un signe de tête
Hit me up if you need help!	Fais-moi signe si tu as besoin d'aide !
to wave  | waved, waved |   - as a signal	faire un signe de la main
to nod  | nodded, nodded |   - to greet someone	faire un signe de la tête
to nod one's head   - to greet someone	faire un signe de la tête
to nod one's head to so.   - to greet someone	saluer qn. d'un signe de la tête
to show evidence of sth.	donner des signes de qc.
to show signs of wear	montrer des signes d'usure
to sign  | signed, signed | [LING.]	communiquer en langue des signes
to sign an autograph	signer un autographe

Exemples

I stick to it.	Je persiste et signe. [fig.]
The alterning of periods of droughts followed by periods of floods is a sign of climate disruption.	L'alternance de périodes de sécheresse et de périodes d'inondations est un signe du dérèglement climatique.
The agreement has been signed by both parties.	Ce contrat a été signé par les deux parties.

Mots similaires

shine, sign, signed, signet, since, spine, swine

digne, ligne, siège, sigle, signer, signet, signé, singe, soigné, usine, vigne

Termes similaires à la recherche

geste, signée, panneau, pancarte