goût - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Substantifs

taste   - sense	le goût   - sens du goût
flavor^OA / flavour^OB   - taste	le goût   - au sens de : saveur
taste in literature/music/art/...	le goût pour la littérature/la musique/l'art/...
sense of taste	le goût   - sens du goût
taste   - what so. likes	le goût   - ce que qn. aime
taste   - flavour	le goût   - saveur
questionable taste	le goût douteux
fruity taste	le goût de fruit
prevailing taste	le goût de l'époque
pomposity	le goût de la pompe
passion for finery	le goût de la toilette
sweetness   - mass noun; sweet taste	le goût sucré
wanderlust   allemand   - travelling	le goût des voyages
matter of taste	la question de goût
tastefulness   - mass noun	le bon goût
aftertaste	l'arrière-goût  m.
tang   - taste	le goût très fort

Adjectifs / Adverbes

tacky  adj. [fam.]   - tasteless	de mauvais goût
sick  adj. [fig.]   - joke	de mauvais goût   - blague
sick  adj.   - humour, joke [fam.]	de mauvais goût   - humour, blague

Verbes

to keep up with the times

se mettre au goût du jour

Locutions / Expressions

to taste bitter	avoir un goût amer
to develop a taste for sth.	prendre goût à qc.
to get a taste for sth.	prendre goût à qc.
to suit so.'s tastes	être au goût de qn.
to have bad taste (in sth.)   - e. g. in clothes	avoir mauvais goût (en matière de qc.)   - par ex., en matière de vêtements
to have a bad taste [CUIS.]   - flavour	avoir mauvais goût   - saveur
to have a nasty taste [CUIS.]   - flavour	avoir mauvais goût   - saveur
to taste sth.  | tasted, tasted | [CUIS.]   - recognize a particular flavour	sentir le goût de qc.   - reconnaître une saveur particulière
to acquire a taste for sth. [sout.]	prendre goût à qc.
to taste sweet	avoir un goût sucré
to be a matter of taste	être une question de goût
to have good taste (in sth.)   - e. g. in clothes	avoir bon goût (en matière de qc.)   - par ex., en matière de vêtements
to be in bad taste   - likely to offend people	être de mauvais goût   - susceptible d'offenser qn.
to taste like sth. [CUIS.]	avoir le même goût que qc.

Mots similaires

goat	août, coût