mérite - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Mögliche Grundformen

mérite
mériter (verbe)

Substantifs

merit	le mérite
credit   - praise	le mérite
figure of merit [ÉLECTR.]	le facteur de mérite
Federal Cross of Merit	la croix fédérale du mérite

Verbes

to deserve sth.  | deserved, deserved |	mériter qc.
to merit sth.  | merited, merited |	mériter qc.
to be worthy of sth.	mériter qc.
to render outstanding services to sth.	mériter (bien) de qc.
to rate sth.  | rated, rated |   - deserve	mériter qc.

Adjectifs / Adverbes

richly deserved

de grand mérite

Locutions / Expressions

to take credit for sth.	s'attribuer le mérite de qc.
to extol so. (ou : sth.)  | extolled, extolled | [sout.]	vanter les mérites de qn. (ou : qc.)
to be worthy to do sth.	mériter de faire qc.

Mots similaires

mérité, mériter, émérite