s'engager - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to sign on  | signed, signed | [MILIT.]	s'engager   - dans l'armée
to commit  | committed, committed |	s'engager
to commit o.s.  | committed, committed |	s'engager
to pledge that ...  | pledged, pledged |	s'engager à ce que ...
to commit o.s. to sth.  | committed, committed |	s'engager dans qc.
to campaign for so. (ou : sth.)  | campaigned, campaigned |	s'engager pour qn. (ou : qc.)
to turn into sth.  | turned, turned |	s'engager dans qc.   - rue
to join the army [MILIT.]	s'engager   - dans l'armée
to employ so.  | employed, employed |	engager qn.
to hire so.  | hired, hired |	engager qn.
to engage so.  | engaged, engaged | [THÉÂTRE]   - employ	engager qn.
to pledge to do sth.	s'engager à faire qc.
to pledge o.s. to sth.  | pledged, pledged |	s'engager à faire qc.
to deploy forces [MILIT.]	engager des troupes
to sue so.  | sued, sued | [DR.]	engager des poursuites contre qn.
to enlist as sth.  | enlisted, enlisted | [MILIT.]	s'engager en tant que qc.

Locutions / Expressions

to pledge support for so.	s'engager à soutenir qn.
to join the navy [MILIT.] [NAVIG.]	s'engager dans la marine
to strike up a conversation with so.	engager la conversation avec qn.
to engage so. in conversation	engager la conversation avec qn.
to strike up a conversation with so.	engager une conversation avec qn.
to negotiate for sth.  | negotiated, negotiated |	engager des négociations pour qc.
to start negotiations [POLIT.] [ÉCON.]	engager des négociations
to initiate (legal) proceedings against so. [DR.]	engager des poursuites (judiciaires) contre qn.
to press charges against so. [DR.]	engager des poursuites contre qn.
to proceed against so. [DR.]	engager des poursuites contre qn.
to engage with so.  | engaged, engaged | [MILIT.]   - enemy	engager le combat avec qn.   - ennemi
to engage with so.  | engaged, engaged |	engager le dialogue avec qn. [sout.]
to start negotiations [POLIT.] [ÉCON.]	engager un processus de négociations

Exemples

This contract is legally binding.

Ce contrat vous engage juridiquement.