toucher - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to touch  | touched, touched |	se toucher
to move so.  | moved, moved |   - touch	toucher qn.
to get sth.  | got, got/gotten | [sout.]   - payment, salary, money, pension, etc.	toucher qc.   - paiement, salaire, argent, pension, etc.
to receive sth.  | received, received | [sout.]   - payment, salary, money, pension, etc.	toucher qc.   - paiement, salaire, argent, pension, etc.
to feel sth.  | felt, felt |   - perceive by touch	toucher qc.
to handle sth.  | handled, handled |   - feel with the hands	toucher qc.   - sentir avec les mains
to affect so.  | affected, affected |	toucher qn. [fig.]   - au sens de : affecter
to affect sth.  | affected, affected |   - cause physical damage, e. g. to an organ [MÉD.]	toucher qc. [fig.]
to approximate (to) sth.  | approximated, approximated |	toucher qc. du doigt [fig.]
to draw to a close  | drew, drawn |	toucher à sa fin

Substantifs

sense of touch	le toucher   - sens du toucher
attack [MUS.]	le toucher   - au sens de : manière de jouer, d'appuyer sur les touches
effective touch voltage [ÉLECTR.]	la tension de toucher effective
prospective touch voltage [ÉLECTR.]	la tension de toucher présumée
conventional touch voltage limit [ÉLECTR.]	la tension limite conventionnelle de toucher
arm's reach [ÉLECTR.] [TECHN.]	le volume d'accessibilité au toucher

Locutions / Expressions

to shoot so.  | shot, shot |   - wound	toucher qn. d'une balle
to hit rock bottom [fig.]	toucher le fond [fig.]
to cash a check (Amer.) [FIN.]	toucher un chèque
to cash a cheque (Brit.) [FIN.]	toucher un chèque
to be on benefit   - person, family	toucher l'aide sociale
to strike a chord (with so.) [fig.]	toucher la corde sensible (de qn.) [fig.]
to strike gold [fig.] [fam.]   - become rich	toucher le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante
to strike oil [fig.] [fam.]   - become rich	toucher le gros lot [fig.]   - trouver une ressource financière importante

Exemples

I am touched by your kind gesture.

Votre geste me touche beaucoup.

Mots similaires

touched

boucher, coucher, doucher, moucher, touche, touché

Termes similaires à la recherche

affecter, émouvoir, tâter, receler, recevoir, muter, recéler, capter