check - LEO : traduire en Anglais ⇔ Français Dictionnaire

Verbes

to check (with so.)  | checked, checked |	demander des précisions
to check sth.  | checked, checked |   - verify	vérifier qc.
to check in  | checked, checked |	procéder à l'enregistrement
to double-check sth.	revérifier qc.

Substantifs

check (Amer.) [FIN.]	le chèque
check account (Amer.) [FIN.]	le compte chèques
check mode [TECHN.]	le mode d'essai
check source [PHYS.] [TECHN.]	la source d'essai   [Mess- und Regeltechnik]
check number (Amer.) [FIN.]	le numéro de chèque
check to bearer (Amer.) [FIN.]	le chèque au porteur
double check	la revérification
routine check	le contrôle de routine
background check   - human resources	la vérification des antécédents   - ressources humaines
calibration check [PHYS.] [TECHN.]	la vérification de l'étalonnage   [Mess- und Regeltechnik]
cyclic redundancy check [abrév. : CRC] [TECHN.]	le contrôle par redondance cyclique
echo check [TECHN.]	le contrôle par retour de l'information
intermediate check [TECHN.]	la révision intermédiaire
checked pattern	le quadrillage

Locutions / Expressions

to check the temperature [fig.]	prendre la température [fig.]
to check the oil [TECHN.]	vérifier le niveau d'huile
to cash a check	encaisser un chèque
to cash a check (Amer.) [FIN.]	toucher un chèque
to endorse a check (Amer.) [FIN.]	endosser un chèque
to stop a check (Brit.) [FIN.]	faire opposition à un chèque
to write a check (Amer.) [FIN.]	faire un chèque
to pay by check (Amer.) [FIN.]	payer par chèque
to make out a check (to so.) (Amer.) [FIN.]	établir un chèque (à l'ordre de qn.)
to make out a check (to so.) (Amer.) [FIN.]	faire un chèque (à l'ordre de qn.)
to pay a check into the bank (Amer.) [FIN.]	déposer un chèque à la banque
checks and balances [POLIT.]	l'équilibre des pouvoirs  m.

Exemples

I would like to check out.	Je voudrais régler ma note.
What time do I have to check out?	À quelle heure je dois libérer la chambre ?

Mots similaires

cheek, chick, chuck

cheik, échec

Termes similaires à la recherche

cheque, verify