重复 - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

重复 [重複] chóngfù	wiederholen  transitiv  | wiederholte, wiederholt |
重复 [重複] chóngfù	sich^Akk. wiederholen  | wiederholte, wiederholt |
重复 [重複] chóngfù	duplizieren  transitiv  | duplizierte, dupliziert |
重复 [重複] chóngfù	reduplizieren  transitiv  | reduplizierte, redupliziert |
重复 [重複] chóngfù	wiederkehren  intransitiv  | kehrte wieder, wiedergekehrt |   - sich^Akk. wiederholen
重复​利用 [重複​利用] chóngfù lìyòng [UMWELT]	recyceln   auch: recyclen  transitiv  | recycelte, recycelt / recyclete, recyclet |
重复​利用 [重複​利用] chóngfù lìyòng [UMWELT]	wiederverwerten  transitiv  | verwertete wieder, wiederverwertet |

Substantive

重复 [重複] chóngfù	die Wiederholung  Pl.: die Wiederholungen
重复​曝光 [重複​曝光] chóngfù bàoguāng [FOTO.]	die Mehrfachbelichtung  Pl.: die Mehrfachbelichtungen
重复​利用 [重複​利用] chóngfù lìyòng [UMWELT]	das Recycling  kein Pl.
重复​利用 [重複​利用] chóngfù lìyòng [UMWELT]	die Wiederverwertung  Pl.: die Wiederverwertungen
乐曲​重复 [樂曲​重複] yuèqǔ chóngfù [MUS.]	die Reprise  Pl.: die Reprisen
重复​的​危险 [重複​的​危險] chóngfù de wēixiǎn [JURA]	die Wiederholungsgefahr  Pl.: die Wiederholungsgefahren

Adjektive / Adverbien

重复​的 [重複​的] chóngfù de  Adj.	wiederholend
重复​的 [重複​的] chóngfù de	iterativ  Adj.
重复​的 [重複​的] chóngfù de	nochmalig  Adj.
重复​的 [重複​的] chóngfù de	wiederholt  Adj.
重复​两​次​的 [重複​兩​次​的] chóngfù liǎng cì de	doppelt gemoppelt   auch: doppeltgemoppelt  Adj.
不可​重复​接线​的 [不可​重複​接線​的] bùkě chóngfù jiēxiàn de [ELEKT.]	nicht wieder anschließbar  Adj.