Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 猫头鹰 [貓頭鷹] māotóuyīng [ZOOL.] | die Eule Pl.: die Eulen | ||||||
| 枭 [梟] xiāo [ZOOL.] | die Eule Pl.: die Eulen | ||||||
| 鸱鸮 [鴟鴞] chīxiāo [ZOOL.] | die Eule Pl.: die Eulen [Vogelkunde] | ||||||
| 鸱 [鴟] chī obsolet [ZOOL.] | die Eule Pl.: die Eulen [Vogelkunde] | ||||||
| 耳鸮属 [耳鴞屬] ěrxiāoshǔ | die Ohreulen wiss.: Asio | ||||||
| 鸮形目 [鴞形目] xiāoxíngmù [ZOOL.] | die Eulen wiss.: Strigiformes [Vogelkunde] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 画蛇添足 [畫蛇添足] huàshé-tiānzú Chengyu | Eulen nach Athen tragen [fig.] | ||||||
| 多此一举 [多此一舉] duō cǐ yī jǔ Chengyu | Eulen nach Athen tragen [fig.] | ||||||
| 担水向河头卖 [擔水向河頭賣] dān shuǐ xiàng hé tóu mài veraltend Chengyu | Eulen nach Athen tragen [fig.] (wörtlich: Wasser zum Fluss schleppen um es dort zu verkaufen) | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Cèlè, Délè, Èlēi, èliè, Fùlè, Hèlè, hèlè, héle, Kèlè, kělè, Kēlè, Mùlè, qǔlè, wùle, Xǔlè, yúlè | Beule, Edle, Eile, Elbe, Elfe, Elke, Elle, Else, Erle, euer, Euler, eure, Keule, Neue, Reue, Ulex, Ulme |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 猫头鹰 - die Eule | Letzter Beitrag: 15 Dez. 09, 19:08 | |
| http://dict.cn/search.php?q=猫头鹰 | 2 Antworten | |
| Ohreneule | Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 23:10 | |
| http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=1&idThread=803417&lang=de&lp=end | 7 Antworten | |







