Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 伪造 [偽造] wěizào | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 作假 [作假] zuòjiǎ | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 冒牌货 [冒牌貨] màopáihuò [KOMM.] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 假货 [假貨] jiǎhuò [KOMM.] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 赝本 [贗本] yànběn [KUNST] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 赝品 [贗品] yànpǐn [KUNST] [KOMM.] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 伪造品 [偽造品] wěizàopǐn [JURA] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen - gefälschter Gegenstand | ||||||
| 山寨品 [山寨品] shānzhàipǐn [sl.] [JURA] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 山寨货 [山寨貨] shānzhàihuò [sl.] [KOMM.] | die Fälschung Pl.: die Fälschungen | ||||||
| 真伪 [真偽] zhēnwěi | Original und Fälschung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 防伪 [防偽] fángwěi | vor Fälschungen schützen | schützte, geschützt | | ||||||
| 鉴别真伪 [鑒別真偽] jiànbié zhēnwěi | Original und Fälschung auseinanderhalten | hielt auseinander, auseinandergehalten | | ||||||
| 以假乱真 [以假亂真] yǐjiǎ-luànzhēn Chengyu | ein Original mit einer Fälschung vertauschen | vertauschte, vertauscht | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Plagiat, Raubkopie, Falsifikat | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 魚目混珠 - wörtlich: Fischaugen als Perlen ausgeben; fälschen; gefälscht; jmd./etw. als etw. ausgeben; Echtes gegen Falsches tauschen | Letzter Beitrag: 03 Apr. 23, 17:18 | |
| https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...成 語魚目混珠注 音ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄣ | 3 Antworten | |
| 末代 auch: 末流 - die letzte Generation | Letzter Beitrag: 19 Mär. 11, 11:05 | |
| 末代: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/agrep-lindict?query=%A5%BD%A5N&category=full& | 0 Antworten | |
