Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吃 [吃] chī - 指动物 [指動物] zhǐ dòngwù [ZOOL.] | fressen transitiv | fraß, gefressen | | ||||||
| 剥蚀 [剝蝕] bōshí | fressen transitiv | fraß, gefressen | - erodieren | ||||||
| 摄食 [攝食] shèshí [ZOOL.] | fressen transitiv | fraß, gefressen | | ||||||
| 食 [食] shí [ZOOL.] | fressen transitiv | fraß, gefressen | | ||||||
| 吃 [吃] chī - 指人 [指人] zhǐ rén | fressen transitiv | fraß, gefressen | - wie ein Tier essen [pej.] | ||||||
| 蛀蚀 [蛀蝕] zhùshí [AGR.] | durch Fraß beschädigen transitiv | beschädigte, beschädigt | - Ameisen, Termiten o. Ä. | ||||||
| 蛀 [蛀] zhù | Löcher in etw.Akk. fressen | fraß, gefressen | | ||||||
| 啃书本 [啃書本] kěn shūběn [fig.] [hum.] | sichAkk. durch ein Buch fressen [fig.] | ||||||
| 食腐 [食腐] shífǔ [ZOOL.] | Aas fressen | fraß, gefressen | | ||||||
| 食虫 [食蟲] shíchóng [ZOOL.] | Insekten fressen | fraß, gefressen | | ||||||
| 蠹 [蠹] dù [AGR.] | durch Insektenfraß beschädigen transitiv | beschädigte, beschädigt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 饲料 [飼料] sìliào [AGR.] | der Fraß Pl.: die Fraße - das Futter | ||||||
| 糟糕的伙食 [糟糕的夥食] zāogāo de huǒshí [KULIN.] | der Fraß Pl.: die Fraße [pej.] | ||||||
| 猪食 [豬食] zhūshí [fig.] [pej.] [KULIN.] | der Fraß Pl.: die Fraße [pej.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弱肉强食 [弱肉強食] ruòròu-qiángshí Chengyu | Fressen oder gefressen werden | ||||||
| 饥不择食 [飢不擇食] jī bù zé shí Chengyu | In der Not frisst der Teufel Fliegen. | ||||||
| 看中 [看中] kànzhòng | an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.] | ||||||
| 迷恋 [迷戀] míliàn | an jmdm./etw. einen Narren gefressen haben [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren






