Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流言 [流言] liúyán | die Nachrede Pl.: die Nachreden | ||||||
| 风言风语 [風言風語] fēngyán-fēngyǔ Chengyu | üble Nachrede | ||||||
| 坏话 [壞話] huàihuà | üble Nachrede | ||||||
| 诽谤 [誹謗] fěibàng [JURA] | üble Nachrede | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人言可畏 [人言可畏] rényán-kěwèi Chengyu | üble Nachrede bringt Unheil Infinitiv: bringen | ||||||
| 诬害某人 [誣害某人] wūhài mǒurén [JURA] | jmdn. durch üble Nachrede schädigen | schädigte, geschädigt | | ||||||
| 诬陷某人 [誣陷某人] wūxiàn mǒurén [JURA] | jmdn. durch üble Nachrede zugrunde richten | richtete, gerichtet | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Rederei, Gerede, Gerüchteküche, Klatschgeschichten, Gerücht, Getratsche, Hörensagen, Ondit | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 細說 - etw. ausführlich beschreiben; etw. genau erläutern; etw. in allen Einzelheiten erklären; etw. im Detail beleuchten; etw. detailliert in Worte fassen; über etw. umfangreich referieren | Letzter Beitrag: 15 Feb. 22, 10:41 | |
| 細說 / 细说:◎ 细说 xìshuō(1) [run on]∶详细地解说、述说这件事今天来不及 | 1 Antworten | |
| 卑鄙 - hinterhältig, niederträchtig, gemein, verabscheuungswürdig | Letzter Beitrag: 23 Apr. 10, 17:37 | |
| 卑鄙: 卑鄙 [bei1bi3], n., of low character, mean; underhand, dishonorable (method, character): | 0 Antworten | |
| 人言可畏 - Nachrede und Kritik der Menschen (hinter dem Rücken) sind furchteinflößend; Gerede und Kritik der Öffentlichkeit sind zum Fürchten - d. h. öffentl. unkontrollierbare Gerede ist mächtig und kann in extrem Fall jdm. zerstören, egal ob mit oder ohne Absicht; | Letzter Beitrag: 21 Dez. 23, 13:34 | |
| 人言可畏: https://www.zdic.net/hans/%E4%BA%BA%E8%A8%80%...人言可畏 rényán-kěwèi[gossip | 2 Antworten | |






