Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 淡出 [淡出] dànchū [THEA.] | allmählich in den Hintergrund treten in | trat, getreten | - der Politik, dem Bühnenleben o. Ä. | ||||||
| 位于 [位於] wèiyú | liegen bei (oder: in) intransitiv | lag, gelegen | | ||||||
| 位于 [位於] wèiyú | sichAkk. befinden bei (oder: in) | befand, befunden | | ||||||
| 侵略 [侵略] qīnlüè [MILIT.] | einmarschieren in | marschierte ein, einmarschiert | | ||||||
| 风靡 [風靡] fēngmí | in sein [ugs.] | ||||||
| 风行 [風行] fēngxíng | in sein [ugs.] | ||||||
| 划分成 [劃分成] huàfēn chéng | aufteilen in | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| 分成 [分成] fēnchéng | aufteilen in | teilte auf, aufgeteilt | | ||||||
| 列入 [列入] lièrù | einreihen in transitiv | reihte ein, eingereiht | | ||||||
| 分成 [分成] fēnchéng | einteilen in | teilte ein, eingeteilt | | ||||||
| 搬入 [搬入] bānrù | einziehen in intransitiv | zog ein, eingezogen | | ||||||
| 迁入 [遷入] qiānrù | einziehen in intransitiv | zog ein, eingezogen | | ||||||
| 迁进 [遷進] qiānjìn | einziehen in | zog ein, eingezogen | | ||||||
| 入住 [入住] rùzhù | einziehen in | zog ein, eingezogen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自相 [自相] zìxiāng | in sichDat. Adv. | ||||||
| 上午 [上午] shàngwǔ | in der Früh Adv. | ||||||
| 早晨 [早晨] zǎochén | in der Früh Adv. | ||||||
| 纪念 [紀念] jìniàn | in memoriam Adv. lateinisch | ||||||
| 以其本来状态 [以其本來狀態] yǐ qí běnlái zhuàngtài | in natura Adv. lateinisch | ||||||
| 一句话 [一句話] yī jù huà | in nuce Adv. lateinisch | ||||||
| 亲自 [親自] qīnzì | in persona Adv. lateinisch | ||||||
| 全体 [全體] quántǐ | in pleno Adv. lateinisch | ||||||
| 在全体会议上 [在全體會議上] zài quántǐ huìyì shàng | in pleno Adv. lateinisch | ||||||
| 候补 [候補] hòubǔ | in spe Adv. | ||||||
| 全部 [全部] quánbù | in summa Adv. lateinisch | ||||||
| 总而言之 [總而言之] zǒng'éryánzhī Chengyu | in summa Adv. lateinisch | ||||||
| 全盛 [全盛] quánshèng | in voller Blüte Adv. | ||||||
| 鼎盛 [鼎盛] dǐngshèng Adj. | in voller Blüte Adv. | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 之内 [之內] zhī nèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 里头 [裡頭] lǐtou | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 于 [於] yú | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 在 [在] zài | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 内 [內] nèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 在...里 [在...裡] zài ... lǐ | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 乎 [乎] hū | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 里边 [裡邊] lǐbiān | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 中 [中] zhōng | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
| 以内 [以內] yǐnèi | in +Dat./Akk. Präp. | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世界运动大会 [世界運動大會] shìjiè yùndòng dàhuì [SPORT] | die World Games | ||||||
| 世界运动会 [世界運動會] shìjiè yùndònghuì [Abk.: 世运 [世運] shìyùn] [SPORT] | die World Games | ||||||
| 耳机 [耳機] ěrjī - 入耳式耳机 [入耳式耳機] rù'ěrshì ěrjī [ELEKT.] | der In-Ear-Kopfhörer Pl.: die In-Ear-Kopfhörer | ||||||
| 入耳式耳机 [入耳式耳機] rù'ěrshì ěrjī [ELEKT.] | der In-Ohr-Kopfhörer Pl.: die In-Ohr-Kopfhörer | ||||||
| 办理入住手续 [辦理入住手續] bànlǐ rùzhù shǒuxù | das (auch: der) Check-in Pl.: die Check-ins - Hotel o. Ä. | ||||||
| 办理登机手续 [辦理登機手續] bànlǐ dēngjī shǒuxù [AVIAT.] | das (auch: der) Check-in Pl.: die Check-ins | ||||||
| 值机 [值機] zhíjī [AVIAT.] | das (auch: der) Check-in Pl.: die Check-ins | ||||||
| 值机柜台 [值機櫃檯] zhíjī guìtái [AVIAT.] | der Check-in-Schalter Pl.: die Check-in-Schalter | ||||||
| 免下车的餐馆 [免下車的餐館] miǎn xiàchē de cānguǎn [KOMM.] [KULIN.] | das Drive-in-Lokal Pl.: die Drive-in-Lokale | ||||||
| 免下车餐厅 [免下車餐廳] miǎn xiàchē cāntīng [KULIN.] [KOMM.] | das Drive-in-Restaurant Pl.: die Drive-in-Restaurants | ||||||
| 免下车快餐店 [免下車快餐店] miǎn xiàchē kuàicāndiàn [KULIN.] [KOMM.] | das Drive-in-Restaurant Pl.: die Drive-in-Restaurants | ||||||
| 得来速快餐店 [得來速快餐店] déláisù kuàicāndiàn [KULIN.] [KOMM.] | das Drive-in-Restaurant Pl.: die Drive-in-Restaurants | ||||||
| 汽车餐厅 [汽車餐廳] qìchē cāntīng [KULIN.] [KOMM.] | das Drive-in-Restaurant Pl.: die Drive-in-Restaurants | ||||||
| 网上值机 [網上值機] wǎngshàng-zhíjī [AVIAT.] [COMP.] | das (auch: der) Online-Check-in Pl.: die Online-Check-ins | ||||||
Werbung
Werbung
