Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 铲 [鏟] chǎn | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 锹 [鍬] qiāo | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 铲子 [鏟子] chǎnzi | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 畚箕 [畚箕] běnjī | die Schaufel Pl.: die Schaufeln - das Kehrblech | ||||||
| 铁铲 [鐵鏟] tiěchǎn [TECH.] | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 铁锹 [鐵鍬] tiěqiāo [TECH.] | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 铁锨 [鐵鍁] tiěxiān [AGR.] | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 叶片 [葉片] yèpiàn [TECH.] | die Schaufel Pl.: die Schaufeln | ||||||
| 桨叶 [槳葉] jiǎngyè [TECH.] | die Schaufel Pl.: die Schaufeln - eines Schaufelrads | ||||||
| 平头铁锹 [平頭鐵鍬] píngtóu tiěqiāo [TECH.] | flache Schaufel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schaufel | |||||||
| schaufeln (Verb) | |||||||
| sich schaufeln (Dativ-sich) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 铲 [鏟] chǎn | schaufeln transitiv | schaufelte, geschaufelt | | ||||||
| 挖 [挖] wā [BAU.] | schaufeln transitiv | schaufelte, geschaufelt | | ||||||
| 铲雪 [鏟雪] chǎnxuě [TECH.] | Schnee schaufeln | schaufelte, geschaufelt | | ||||||
| 除雪 [除雪] chúxuě [TECH.] | Schnee schaufeln | schaufelte, geschaufelt | | ||||||
| 扒搂 [扒摟] pálou [ugs.] [KULIN.] | sichDat. etw.Akk. in den Mund schaufeln - Reis aus einer Schale o. Ä. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 自取灭亡 [自取滅亡] zì qǔ mièwáng Chengyu | sein eigenes Grab schaufeln [fig.] | ||||||
| 自取灭亡 [自取滅亡] zì qǔ mièwáng Chengyu | sichDat. das eigene Grab schaufeln [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Eisenspaten, Schippe, Spaten, Lamina, Eisenschaufel | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| eine Schaufel Sand | Letzter Beitrag: 27 Nov. 08, 10:22 | |
| Für ordentlichen Beton nimmt man eine Schaufel Zement und drei Schaufeln Sand. | 1 Antworten | |
| Kaufe bitte eine Schaufel! - 请买一兵铁锹 | Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 04:28 | |
| 请买一兵铁锹 qǐng mǎi yī bǐng tiěqiāo | 4 Antworten | |
| Kaufe bitte eine Schaufel! - 请买一柄铁锹 | Letzter Beitrag: 10 Mär. 09, 08:39 | |
| 请买一柄铁锹 qǐng mǎi yī bǐng tiěqiāo | 1 Antworten | |






