Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人才 [人才] réncái auch: 人材 [人材] réncái | der Talentierte | die Talentierte Pl.: die Talentierten | ||||||
| 有才能的人 [有才能的人] yǒu cáinéng de rén | der Talentierte | die Talentierte Pl.: die Talentierten | ||||||
| 大器 [大器] dàqì obsolet - 有才能的人 [有才能的人] yǒu cáinéng de rén | der Talentierte | die Talentierte Pl.: die Talentierten | ||||||
| 人才 [人才] réncái auch: 人材 [人材] réncái - 泛指 [泛指] fànzhǐ | talentierte Leute | ||||||
| 一鹗 [一鶚] yī'è [fig.] obsolet | talentierte Leute | ||||||
| 才子 [才子] cáizǐ | talentierter Gelehrter | talentierte Gelehrte | ||||||
| 有才能的人 [有才能的人] yǒu cáinéng de rén | das Talent Pl.: die Talente - der Talentierte | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Talentierte | |||||||
| talentiert (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 多才多艺 [多才多藝] duōcái-duōyì Chengyu | talentiert Adj. | ||||||
| 天分高 [天分高] tiānfèngāo | talentiert Adj. | ||||||
| 有才干的 [有才幹的] yǒu cáigàn de | talentiert Adj. | ||||||
| 贤 [賢] xián | talentiert Adj. | ||||||
| 有才能的 [有才能的] yǒu cáinéng de | talentiert Adj. | ||||||
| 俊 [俊] jùn - 有才能的 [有才能的] yǒu cáinéng de | talentiert Adj. | ||||||
| 颖悟 [穎悟] yǐngwù [form.] | talentiert Adj. | ||||||
| 贤明 [賢明] xiánmíng | talentiert und intelligent Adj. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 挑选人才 [挑選人才] tiāoxuǎn réncái | Talentierte auswählen | wählte aus, ausgewählt | | ||||||
| 网罗人才 [網羅人才] wǎngluó réncái | talentierte Kräfte anwerben | warb an, angeworben | | ||||||
| 楚材晋用 [楚材晉用] chǔcái-jìnyòng Chengyu | talentierte Menschen des eigenen Landes werden vom Ausland benutzt (wörtlich: begabte Menschen des Reichs Chu werden vom Reich Jin für sichAkk. eingesetzt) | wurde, geworden/worden | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| talentiert | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Talent | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 女警 - die Polizistin; | Letzter Beitrag: 12 Mär. 24, 15:17 | |
| 女警:https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...女警注 音ㄋㄩˇ ㄐㄧㄥˇ漢語拼音 | 2 Antworten | |
| 禪寺 - das Zenkloster - Buddhismus; buddhistischer Tempel - Buddhismus | Letzter Beitrag: 23 Aug. 22, 15:36 | |
| 禪寺 / 禅寺:佛寺。-----------------国语辞典禅寺 chán sì ㄔㄢˊ ㄙˋ佛教禅宗的 | 1 Antworten | |
| 大气 - großzügig, großherzig, generös, großmütig | Letzter Beitrag: 25 Mär. 11, 09:34 | |
| 大气: http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE5ZdicA4ZdicA755135.htm 1.形容大方氣派、氣度 | 0 Antworten | |
| 雎鸠 - Fischadler (Osprey) | Letzter Beitrag: 30 Jul. 18, 11:47 | |
| '古汉语入门' /Introduction to Classical ChineseISBN 978-7-5619-2378-8und LEO-WB - englische Ab | 5 Antworten | |






