angetrieben - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angetrieben
antreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
antreiben (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

以​某事​为​动力​的 [以​某事​為​動力​的] yǐ mǒushì wéi dònglì de [ING.]	durch etw.^Akk. angetrieben  Adj.
液压​驱动​的 [液壓​驅動​的] yèyā qūdòng de [TECH.]	hydraulisch angetrieben  Adj.
手动​的 [手動​的] shǒudòng de [TECH.]	manuell angetrieben  Adj.
气动​的 [氣動​的] qìdòng de [TECH.]	mit Druckluft angetrieben  Adj.
气力​的 [氣力​的] qìlì de [TECH.]	mit Druckluft angetrieben  Adj.

Verben

催 [催] cuī	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
推动 [推動] tuīdòng	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
带动 [帶動] dàidòng	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
驱 [驅] qū	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
驱策 [驅策] qūcè	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
鞭策 [鞭策] biāncè	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
推进 [推進] tuījìn	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
催赶 [催趕] cuīgǎn	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
驱使 [驅使] qūshǐ	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
教唆 [教唆] jiàosuō	jmdn. zu etw.^Dat. antreiben  | trieb an, angetrieben |
驱策 [驅策] qūcè	jmdn./etw. zu etw.^Dat. antreiben  | trieb an, angetrieben |
发动 [發動] fādòng [ING.]	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
驱动 [驅動] qūdòng [TECH.]	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |
鼓动 [鼓動] gǔdòng [POL.]	zu etw.^Dat. antreiben  | trieb an, angetrieben |   - anstiften
赶 [趕] gǎn   - 驱使 [驅使] qūshǐ [AGR.]	antreiben  transitiv  | trieb an, angetrieben |   - Pferd, Ziege o. Ä.
策马​奔驰 [策馬​奔馳] cèmǎ bēnchí	ein Pferd antreiben  | trieb an, angetrieben |
驱马 [驅馬] qūmǎ   obsolet	ein Pferd antreiben  | trieb an, angetrieben |