Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 批评 [批評] pīpíng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 评 [評] píng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 评价 [評價] píngjià | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 断定 [斷定] duàndìng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 鉴定 [鑒定] jiàndìng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 判 [判] pàn | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 评定 [評定] píngdìng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 评断 [評斷] píngduàn | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 评判 [評判] píngpàn | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 判定 [判定] pàndìng | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 估价 [估價] gūjià - 评价 [評價] píngjià [fig.] | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 判断 [判斷] pànduàn [JURA] | beurteilen transitiv | beurteilte, beurteilt | | ||||||
| 论断 [論斷] lùnduàn | erörtern und beurteilen transitiv | ||||||
| 对某人／某事判断错误 [對某人／某事判斷錯誤] duì mǒurén/mǒushì pànduàn cuòwù | jmdn./etw. falsch beurteilen | beurteilte, beurteilt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 批判的 [批判的] pīpàn de Adj. | negativ beurteilend | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人不可貌相，海水不可斗量 [人不可貌相，海水不可斗量] Rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒu liàng | Man soll einen Menschen nicht nach seinem Aussehen beurteilen. | ||||||
| 人不可貌相 [人不可貌相] Rén bù kě màoxiàng | Man soll einen Menschen nicht nur nach seinem Äußeren beurteilen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aburteilen, beurteilend | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| evaluieren, bewerten, einschätzen, veranschlagen, kritisieren, taxieren | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 孝 - die Kindespflicht, die Pietät | Letzter Beitrag: 03 Apr. 10, 18:00 | |
| 孝: 动: 盡心奉養父母。如：「孝順」、「孝敬」。論語˙學而：「弟子入則 | 0 Antworten | |
| 大多数议席 auch: 多数议席 - die Mandatsmehrheit - Parlament, die Sitzmehrheit - Parlament, die Mehrheit - Mandat bzw. Parlamentssitz in einer Regierung, | Letzter Beitrag: 03 Apr. 11, 09:31 | |
| 大多数议席: 第二，它一般会选出一个在下议院中占大多数议席的政党 | 0 Antworten | |
