Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 腌制的 [醃製的] yānzhì de [KULIN.] | eingelegt Adj. | ||||||
| 腌渍 [醃漬] yānzì [KULIN.] | eingelegt Adj. | ||||||
| 醋渍 [醋漬] cùzì [KULIN.] | in Essig eingelegt Adj. | ||||||
| 咸 [鹹] xián [KULIN.] | in Salz eingelegt Adj. | ||||||
| 盐渍 [鹽漬] yánzì [KULIN.] | in Salz eingelegt Adj. | ||||||
| 酱 [醬] jiàng [KULIN.] | in Sojasoße eingelegt Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eingelegt | |||||||
| einlegen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 腌制品 [醃製品] yānzhìpǐn [KULIN.] | das Eingelegte | ||||||
| 腌凤尾鱼 [醃鳳尾魚] yān fèngwěiyú [KULIN.] | (eingelegte) Anchovis (auch: Anschovis) Pl. | ||||||
| 盐渍鳀鱼 [鹽漬鯷魚] yánzì tíyú [KULIN.] | (eingelegte) Anchovis (auch: Anschovis) Pl. | ||||||
| 酸黄瓜 [酸黃瓜] suān huángguā [KULIN.] | eingelegte Gurke | ||||||
| 腌黄瓜 [醃黃瓜] yānhuángguā [KULIN.] | eingelegte Gurke | ||||||
| 腌凤尾鱼 [醃鳳尾魚] yān fèngwěiyú [KULIN.] | eingelegte Sardellen | ||||||
| 盐渍鳀鱼 [鹽漬鯷魚] yánzì tíyú [KULIN.] | eingelegte Sardellen | ||||||
| 皮蛋 [皮蛋] pídàn [KULIN.] | eingelegtes Ei | ||||||
| 松花蛋 [松花蛋] sōnghuādàn [KULIN.] | eingelegtes Ei | ||||||
| 咸鸭蛋 [鹹鴨蛋] xián yādàn [KULIN.] | eingelegtes Entenei | ||||||
| 酱菜 [醬菜] jiàngcài [KULIN.] | eingelegtes Gemüse | ||||||
| 小菜 [小菜] xiǎocài [KULIN.] | eingelegtes Gemüse | ||||||
| 泡菜 [泡菜] pàocài [KULIN.] | eingelegtes Gemüse | ||||||
| 酱瓜 [醬瓜] jiàngguā [KULIN.] | eingelegte Gurken - in Sojasoße | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 镶嵌 [鑲嵌] xiāngqiàn | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 嵌 [嵌] qiàn | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 投资 [投資] tóuzī | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 镶 [鑲] xiāng | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 镶入 [鑲入] xiāngrù | einlegen | legte ein, eingelegt | - einpassen transitiv | ||||||
| 腌制 [醃製] yānzhì [KULIN.] | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 腌 [醃] yān [KULIN.] | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 存入 [存入] cúnrù [WIRTSCH.] | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 腌渍 [醃漬] yānzì [KULIN.] | einlegen transitiv | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 把某物浸渍在某物中 [把某物浸漬在某物中] bǎ mǒuwù jìnzì zài mǒuwù zhōng [KULIN.] | etw.Akk. in etw.Akk. einlegen | legte ein, eingelegt | - eintauchen | ||||||
| 开夜车 [開夜車] kāi yèchē [fig.] | eine Nachtschicht einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 松气 [鬆氣] sōngqì | eine Atempause einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 勾留 [勾留] gōuliú | einen Halt einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
| 默哀 [默哀] mò'āi | eine Gedenkminute einlegen | legte ein, eingelegt | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| beigelegt | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gepökelt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 咸 ［鹹］ - ein Salz eingelegt | Letzter Beitrag: 01 Dez. 10, 17:04 | |
| 咸 ［鹹］: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p=Ci4HO3kMAA&search=%E9%B9%B9 "e"-zu | 1 Antworten | |
| 煙熏 - yānxūn - gesalzen und geräuchtert | Letzter Beitrag: 20 Jan. 16, 12:37 | |
| http://dict.leo.org/chde/index_de.html#/search=y%C4%81nx%C5%ABn&searchLoc=0&resultOrder=basi | 1 Antworten | |
| 播客 - der Podcast - englisch, das Podcasten - englisch | Letzter Beitrag: 31 Mär. 11, 08:33 | |
| 播客: http://baike.baidu.com/view/7024.htm http://52podcast.com/slow-chinese.html http://hi.b… | 0 Antworten | |
