Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 混合的 [混合的] hùnhé de | gemischt Adj. | ||||||
| 间杂 [間雜] jiànzá | gemischt Adj. | ||||||
| 混合式 [混合式] hùnhéshì | gemischt Adj. | ||||||
| 混合性 [混合性] hùnhéxìng | gemischt - vom gemischten Typ Adj. | ||||||
| 拌 [拌] bàn [KULIN.] | gemischt Adj. | ||||||
| 什锦 [什錦] shíjǐn [KULIN.] | gemischt Adj. | ||||||
| 各式各样 [各式各樣] gèshì-gèyàng Chengyu | bunt gemischt Adj. | ||||||
| 形形色色 [形形色色] xíngxíng-sèsè Chengyu | bunt gemischt Adj. | ||||||
| 混合性 [混合性] hùnhéxìng Adj. | vom gemischten Typ | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gemischt | |||||||
| mischen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 搅 [攪] jiǎo | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 混合 [混合] hùnhé | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 和 [和] huò | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 混杂 [混雜] hùnzá | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 搅拌 [攪拌] jiǎobàn | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 搅和 [攪和] jiǎohuo | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 调 [調] tiáo | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 拌 [拌] bàn | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 拌和 [拌和] bànhuò | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 厮混 [廝混] sīhùn - 混杂 [混雜] hùnzá | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 调剂 [調劑] tiáojì [KULIN.] | mischen transitiv | mischte, gemischt | | ||||||
| 混音 [混音] hùnyīn [MUS.] | mischen | mischte, gemischt | - Musik, Töne o. Ä. transitiv | ||||||
| 调色 [調色] tiáosè | Farben mischen | mischte, gemischt | | ||||||
| 掺和 [摻和] chānhuo | miteinander mischen | mischte, gemischt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 复式教学 [複式教學] fùshì jiàoxué [BILDUNGSW.] | altersgemischter Unterricht | ||||||
| 恩怨 [恩怨] ēnyuàn | gemischte Gefühle (wörtlich: Dankbarkeit und Ressentiments) | ||||||
| 什锦蔬菜 [什錦蔬菜] shíjǐn shūcài [KULIN.] | gemischte Gemüse | ||||||
| 拼盘 [拼盤] pīnpán [KULIN.] | gemischte Platte | ||||||
| 混合赠与 [混合贈與] hùnhé zèngyǔ [JURA] | gemischte Schenkung | ||||||
| 什锦肉冻 [什錦肉凍] shíjǐn ròudòng [KULIN.] | gemischte Sülze | ||||||
| 带分数 [帶分數] dàifēnshù [MATH.] | gemischter Bruch | ||||||
| 蔬菜色拉 [蔬菜色拉] shūcài sèlā [KULIN.] | gemischter Gemüsesalat | ||||||
| 什锦色拉 [什錦色拉] shíjǐn sèlā [KULIN.] | gemischter Salat | ||||||
| 混合合同 [混合合同] hùnhé hétong [JURA] | gemischter Vertrag | ||||||
| 冷碟 [冷碟] lěngdié [KULIN.] | gemischter Vorspeisenteller | ||||||
| 冷荤 [冷葷] lěnghūn [KULIN.] | gemischter Vorspeisenteller | ||||||
| 冷盆 [冷盆] lěngpén [KULIN.] | gemischter Vorspeisenteller | ||||||
| 凉碟 [涼碟] liángdié [KULIN.] | gemischter Vorspeisenteller | ||||||
| 凉盘 [涼盤] liángpán [KULIN.] | gemischter Vorspeisenteller | ||||||
| 男女双打 [男女雙打] nánnǚ shuāngdǎ [SPORT] | gemischtes Doppel | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 别管我。 [別管我。] Bié guǎn wǒ. | Misch dich nicht in meine Angelegenheiten. Infinitiv: sichAkk. einmischen | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Gemisch | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| 药蜀葵 - der Echter Eibisch, der Eibisch, der Arznei-Eibisch wiss. Althaea officinalis | Letzter Beitrag: 30 Dez. 10, 11:57 | |
| 药蜀葵: http://baike.baidu.com/view/452554.htm http://www.jjkkusa.com/modules/news/article.php?s | 0 Antworten | |
| 给某人／某物打疫苗 - jmdn. / etw. impfen | Letzter Beitrag: 16 Dez. 21, 10:14 | |
| 给某人／某物打疫苗:强制要求打疫苗，这些官方集体翻车！[...]再比如河 | 1 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
