heiligen - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

heiligen
der Heilige (Substantiv)
die Heilige (Substantiv)
heilig (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

神圣 [神聖] shénshèng [REL.]	heilig  Adj.
圣 [聖] shèng [REL.]	heilig  Adj.
圣洁​的 [聖潔​的] shèngjié de [REL.]	heilig  Adj.

Substantive

圣 [聖] shèng   - 圣人 [聖人] shèngrén [REL.]	der Heilige | die Heilige  Pl.: die Heiligen
圣人 [聖人] shèngrén [REL.]	der Heilige | die Heilige  Pl.: die Heiligen
圣者 [聖者] shèngzhě [REL.]	der Heilige | die Heilige  Pl.: die Heiligen
圣徒 [聖徒] shèngtú [REL.]	der Heilige | die Heilige  Pl.: die Heiligen
圣火 [聖火] shènghuǒ	heilige Flamme
金科​玉律 [金科​玉律] jīnkē-yùlǜ  Chengyu	heilige Vorschriften
圣约 [聖約] shèngyuē	heiliger Bund
圣约 [聖約] shèngyuē	heiliger Pakt
神圣​之​地 [神聖​之​地] shénshèng zhī dì [REL.]	heilige Stätte
圣地 [聖地] shèngdì   - 神圣​之​地 [神聖​之​地] shénshèng zhī dì [REL.]	heilige Stätte
神圣​物品 [神聖​物品] shénshèng wùpǐn [REL.]	heiliger Gegenstand
圣杯 [聖杯] shèngbēi [MYTH.]	heiliger Gral
埃及​圣鹮 [埃及​聖䴉] Āijí shènghuán [ZOOL.]	Heiliger Ibis   wiss.: Threskiornis aethiopicus
埃及​圣​鹭 [埃及​聖​鷺] Āijí shèng lù [ZOOL.]	Heiliger Ibis   wiss.: Threskiornis aethiopicus

Verben

封​某人​为​圣者 [封​某人​為​聖者] fēng mǒurén wéi shèngzhě [REL.]	jmdn. heilig sprechen  | sprach, gesprochen |
平时​不​烧香，临时​抱​佛​脚 [平時​不​燒香，臨時​抱​佛​腳] Píngshí bù shāoxiāng, línshí bào fó jiǎo	erst in der Not bei den Heiligen Schutz suchen  | suchte, gesucht |

Phrasen

五岳 [五岳] Wǔyuè [GEOG.] [MYTH.]	die Fünf Heiligen Berge
信誓​旦旦 [信誓​旦旦] xìnshì-dàndàn  Chengyu	hoch und heilig schwören
我操！ [我操！] Wǒcào! [ugs.] [vulg.]	Heilige Schweiße! [ugs.] [vulg.]
我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.]	Heiliger Strohsack!
我靠 [我靠] Wǒkào [sl.] [vulg.]	Heiliger Strohsack!
我操 [我操] Wǒcào [ugs.] [vulg.]	Heiliges Kanonenrohr!
我靠 [我靠] Wǒkào [sl.] [vulg.]	Heiliges Kanonenrohr!
平安夜 [平安夜] Píng'ānyè [MUS.]	Stille Nacht, heilige Nacht   - Werktitel

Orthographisch ähnliche Wörter

Hēilíngēn

Heilige