Aufbringen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to upset so.  | upset, upset |	jmdn. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to summon up	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to find  | found, found |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to put about  | put, put |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to raise  | raised, raised |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to start  | started, started |	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to muster sth.  | mustered, mustered |	etw.^Akk. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to bring sth. ⇔  up	etw.^Akk. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to pony sth. up	etw.^Akk. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to infuriate so.  | infuriated, infuriated |	jmdn. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to enrage so.  | enraged, enraged |	jmdn. aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |
to antagonize^AE so.; to antagonise^BE / antagonize^BE so.  | antagonized, antagonized / antagonised, antagonised |	jmdn. gegen sich^Akk. aufbringen
to alienate so.  | alienated, alienated |	jmdn. gegen sich^Dat. aufbringen
to capture  | captured, captured | [NAUT.]	aufbringen  | brachte auf, aufgebracht |

Substantive

application	das Aufbringen  kein Pl.
applying	das Aufbringen  kein Pl.
seizure [JURA]	das Aufbringen  kein Pl.
metallization^AE / metalization^AE [TECH.]; metallisation^BE / metallization^BE [TECH.]	Aufbringen eines Metallbelags
detention of vessels [JURA]	Aufbringen von Fischereifahrzeugen
seizure of vessels [JURA]	Aufbringen von Fischereifahrzeugen
funding [FINAN.]	Aufbringen von Mitteln
detention of vessels [JURA]	Aufbringen von Schiffen
seizure of vessels [JURA]	Aufbringen von Schiffen
resurfacing [ING.]	Aufbringen neuer Fahrbahnschichten   [Straßenbau]

Adjektive / Adverbien

electroplated  Adj. [TECH.]

galvanisch aufgebracht

Phrasen

sth. gets so.'s goat   Infinitiv: get [ugs.] [fig.]

etw.^Nom. bringt jmdn. auf die Palme [ugs.] [fig.]   Infinitiv: auf die Palme bringen

Beispiele

My biggest pet peeve is people who jump the queue.

Nichts bringt mich mehr auf die Palme als Leute, die sich^Akk. vordrängeln.

Orthographisch ähnliche Wörter

aufdringen, Ausbringen, ausbringen

Aus dem Umfeld der Suche

Reibverschweißung, Ergreifung, Anwendung, Aufbringung, Beantragung, Applikation, vergrämen