Bemühung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

effort	die Bemühung  Pl.: die Bemühungen
endeavor^AE / endeavour^BE	die Bemühung  Pl.: die Bemühungen
push	die Bemühung  Pl.: die Bemühungen
bid for sth.	die Bemühung um etw.^Akk.  Pl.: die Bemühungen
peace efforts  Pl.	die Friedensbemühungen
consolidation efforts	die Konsolidierungsbemühungen
rescue effort	die Rettungsbemühungen
efforts at cost-cutting	die Sparbemühungen
attacking efforts [SPORT]	die Angriffsbemühungen
rationalization^AE efforts  Pl.; rationalisation^BE / rationalization^BE efforts  Pl.	die Rationalisierungsbemühungen
placement efforts  Pl.	die Vermittlungsbemühungen
efforts  Pl.	die Bemühungen
need for cuts [FINAN.]	Notwendigkeit der Sparbemühungen
baffled efforts	durchkreuzte Bemühungen
diplomatic efforts  Pl.	diplomatische Bemühungen
joint efforts	gemeinsame Bemühungen
constant efforts  Pl.	unaufhörliche Bemühungen

Phrasen

Thank you very much for your efforts!	Vielen Dank für Ihre Bemühungen!
Thank you very much for your trouble!	Vielen Dank für Ihre Bemühungen!