Hopfen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

hops plural noun	der Hopfen  kein Pl.   - Erntegut
hop [BOT.]	der Hopfen  Pl.   wiss.: Humulus (Gattung)
hops plural noun	die Hopfendolden
hop strig midge [ZOOL.]	die Hopfengallmücke   [Insektenkunde]
hop capsid [ZOOL.]	die Hopfenwanze   [Insektenkunde]
common hop [BOT.]	Gewöhnlicher Hopfen   wiss.: Humulus lupulus
Japanese hop [BOT.]	Japanischer Hopfen   wiss.: Humulus scandens
European dodder [BOT.]	die Hopfen-Seide  Pl.   wiss.: Cuscuta europaea
greater dodder [BOT.]	die Hopfen-Seide  Pl.   wiss.: Cuscuta europaea
ghost moth [ZOOL.]	Großer Hopfenwurzelbohrer   wiss.: Hepialus humuli
ghost swift moth [ZOOL.]	Großer Hopfen-Wurzelbohrer   [Insektenkunde]
common swift moth [ZOOL.]	Kleiner Hopfen-Wurzelbohrer   [Insektenkunde]

Verben

to hop sth.  | hopped, hopped |	etw.^Akk. hopfen  | hopfte, gehopft |   - Bier
to hop sth.  | hopped, hopped |	etw.^Dat. Hopfen zusetzen  | setzte zu, zugesetzt |   - Bier
so. is a dead loss	bei jmdm. ist Hopfen und Malz verloren
so. is a hopeless case	bei jmdm. ist Hopfen und Malz verloren
so. is a lost cause	bei jmdm. ist Hopfen und Malz verloren
so. is beyond hope	bei jmdm. ist Hopfen und Malz verloren

Orthographisch ähnliche Wörter

hoffen, hopsen, hupfen, Hüpfen, hüpfen, Opfern, opfern, Topfen

Aus dem Umfeld der Suche

Hopser, Hopfendolden, Ringelpiez, Hop