greater - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

greater  Adj.	übergeordnet
great  Adj.	groß
great  Adj.  Adv. [ugs.]	großartig
great  Adj.  Adv. [ugs.]	toll
great  Adj.  Adv. [ugs.]	super
great  Adj.	bedeutend
great  Adj.	hoch
really great	wirklich großartig
a great many	(sehr) viele
a great many	eine große Anzahl
a great many of	eine ganze Reihe von  +Dat.
a great many of	eine Menge
great  Adj. [ugs.]	klasse [ugs.]
great  Adj. [MED.]	magnus

Präpositionen / Pronomen / ...

greater than [MATH.]

größer als

Phrasen

Great! (Brit.) [ugs.]	Klasse!
Great! (Brit.) [ugs.]	Pfundig!   - bayrisch
against great odds	großen Widrigkeiten zum Trotz
a great age	ein hohes Alter
a great demand for	eine große Nachfrage für
Great minds think alike.	Zwei Seelen, ein Gedanke.
a great leap forward	ein großer Sprung vorwärts
a great deal of money	eine Menge Geld
Great minds think alike.	Zwei Dumme, ein Gedanke. [ugs.]
A small leak will sink a great ship.	Kleine Ursachen, große Wirkungen.
to cause a great stir	viel Staub aufwirbeln

Beispiele

That's great. [ugs.]	Das ist klasse. [ugs.]
That's great. [ugs.]	Das ist prima. [ugs.]
That's great. [ugs.]	Das ist spitze. [ugs.]
It's a great convenience.	Es ist sehr nützlich.
It's a great pity	Es ist sehr schade
the great thing is	das Tolle ist
a great amount of money	ein großer Geldbetrag
a great deal of annoyance	großer Ärger
a great deal of annoyance	großer Verdruss
a great deal of annoyance	starke Beeinträchtigung
a great deal of annoyance	starke Belästigung
a great deal of annoyance	viel Kummer
a great deal of annoyance	viele Unannehmlichkeiten
a great deal of attention	viel Aufmerksamkeit

Substantive

Greater London	Groß-London
Greater London	der Großraum London
Greater Manchester	Groß-Manchester
Greater Munich	der Großraum München
greater region	die Großregion  Pl.: die Großregionen   - EU-Begriff
greater area	der Großraum  Pl.: die Großräume
greater flamingo [ZOOL.]	der Rosaflamingo  Pl.: die Rosaflamingos   wiss.: Phoenicopterus roseus   [Vogelkunde]
greater celandine [BOT.]	das Schöllkraut  Pl.   wiss.: Chelidonium majus
greater celandine [BOT.]	Großes Schöllkraut   wiss.: Chelidonium majus
greater burnet-saxifrage [BOT.]	Große Bibernelle   wiss.: Pimpinella major
greater burnet-saxifrage [BOT.]	Große Pimpinelle   wiss.: Pimpinella major
greater adjutant [ZOOL.]	der Argala-Marabu  Pl.   wiss.: Leptoptilos dubius   [Vogelkunde]
greater adjutant [ZOOL.]	Großer Adjutant   wiss.: Leptoptilos dubius   [Vogelkunde]
greater adjutant [ZOOL.]	Großer Marabu   wiss.: Leptoptilos dubius   [Vogelkunde]

Verben

to look great  | looked, looked |	toll aussehen  | sah aus, ausgesehen |
to be great at sth.  | was, been | [ugs.]	in etw.^Dat. ganz groß sein  | war, gewesen | [ugs.]
to have great fun  | had, had |	sich^Akk. königlich amüsieren  | amüsierte, amüsiert |
to be in great demand	sehr gefragt sein
to be in great demand	gefragt sein  | war, gewesen |
to be in great need  | was, been / needed, needed |	große Not leiden  | litt, gelitten |
to demand great skill  | demanded, demanded |	großes Geschick erfordern  | erforderte, erfordert |
to enjoy great popularity  | enjoyed, enjoyed |	sich^Akk. großer Beliebtheit erfreuen
to have a great advantage over so.	jmdm. etw.^Akk. voraushaben  | hatte voraus, vorausgehabt |
to attach great importance to sth.  | attached, attached |	etw.^Dat. große Bedeutung beimessen  | maß bei, beigemessen |
to attach great importance to sth.  | attached, attached |	etw.^Dat. große Bedeutung zuschreiben  | schrieb zu, zugeschrieben |
to attach great importance to sth.  | attached, attached |	großen Wert auf etw.^Akk. legen  | legte, gelegt |
to demand a great deal of so.	hohe Ansprüche an jmdn. haben  | hatte, gehabt |
to demand a great deal of so.	hohe Ansprüche an jmdn. stellen  | stellte, gestellt |

Orthographisch ähnliche Wörter

grafter, granter, grater, greaser

Aus dem Umfeld der Suche

higher-ranking, higher, higher-order