Schleier - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

haze	der Schleier  Pl.: die Schleier
veil	der Schleier  Pl.: die Schleier
mist [fig.]	der Schleier  Pl.: die Schleier
suspended curtain wall [BAU.]	der Schleier  Pl.: die Schleier
fog [FOTO.]	der Schleier  Pl.: die Schleier   - geringe bis störende optische Dichte der fotografischen Schicht, die über das ganze Bild verteilt ist
development fog	der Entwicklungsschleier
antiballooning device [TECH.]	der Schleierbrecher
veiling reflections [TECH.]	die Schleierreflexionen   [Lichttechnik]
veneer [GEOL.]	der Schleier  Pl.: die Schleier
veil of ignorance [PHILOS.]	Schleier des Nichtwissens
monetary veil [FINAN.]	Schleier des Geldes   - Pigou, Say
money veil [FINAN.]	Schleier des Geldes   - Pigou, Say
seed veil [ELEKT.]	Schleier am Kristallkeim
dichroic fog [FOTO.]	dichroitischer Schleier
baby's-breath   auch: baby's breath [BOT.]	das Schleiergipskraut   auch: Schleier-Gipskraut  Pl.   wiss.: Gypsophila paniculata
equivalent veiling luminance   - for disability glare or veiling reflections [TECH.]	äquivalente Schleierleuchtdichte   [Lichttechnik]
grouted alluvium [TECH.] [GEOL.]	injizierter Alluvionsschleier

Adjektive / Adverbien

beyond the veil

hinter dem Schleier

Verben

to draw a curtain over  | drew, drawn |	den Schleier überziehen  | zog über, übergezogen |
to unveil sth.  | unveiled, unveiled | [fig.]	den Schleier über etw.^Akk. lüften  | lüftete, gelüftet |
to take the veil   - become a nun [REL.]	den Schleier nehmen  | nahm, genommen |

Orthographisch ähnliche Wörter

Scheider, Scheißer, Schleie, Schleife, Schleifer, Schleimer, Schlesier, Schliere, Schreier

Aus dem Umfeld der Suche

Nebelbildung, Wassernebel, Dunst, Furnier, Nebel