Schleife - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Schleife
schleifen (Verb)
schleifen (Verb)
schleifen (Verb)
schleifen (Verb)

Substantive

bow	die Schleife  Pl.: die Schleifen   - Verzierung
loop   auch  [ELEKT.][ING.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
lanyard	die Schleife  Pl.: die Schleifen
horseshoe bend	die Schleife  Pl.: die Schleifen   - starke Biegung, z. B. einer Straße
bow tie	die Schleife  Pl.: die Schleifen   - Fliege
favor^AE / favour^BE	die Schleife  Pl.: die Schleifen   - Abzeichen
scallop [TECH.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
tie [TECH.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
knot [NAUT.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
slotted link [TECH.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
slotted piece [TECH.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
counter bearing [TECH.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen
loop line [ING.]	die Schleife  Pl.: die Schleifen   [Eisenbahn]
magnetic tape trailer [TECH.]	die Schlussschleife

Verben

to drag (sth.)  | dragged, dragged |	(etw.^Akk.) schleifen  | schleifte, geschleift |
to sand  | sanded, sanded |	schleifen  | schliff, geschliffen |
to whet  | whetted, whetted |	schleifen  | schliff, geschliffen |
to burnish  | burnished, burnished |	schleifen  | schliff, geschliffen |
to grind sth.  | ground, ground |   - make sharp	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |   - z. B. ein Messer
to sharpen sth.  | sharpened, sharpened |	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |
to acuminate sth.  | acuminated, acuminated |	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |
to cut sth.  | cut, cut |	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. schleifen  | schleifte, geschleift |
to smoothen sth.  | smoothened, smoothened |	etw.^Akk. schleifen  | schliff, geschliffen |
to lug sth.  | lugged, lugged |	etw.^Akk. schleifen  | schleifte, geschleift |   - schleppen
to rub against sth.  | rubbed, rubbed |	an etw.^Dat. schleifen  | schliff, geschliffen |
to drill so. hard  | drilled, drilled |	jmdn. schleifen  | schleifte, geschleift | [ugs.]
to abrade (sth.)  | abraded, abraded | [TECH.]	(etw.^Akk.) schleifen  | schliff, geschliffen |

Präpositionen / Pronomen / ...

for a ground joint   - technical jargon [CHEM.]	Schliff...   - Fachjargon
with a ground joint   - technical jargon [CHEM.]	Schliff...   - Fachjargon

Adjektive / Adverbien

mild grinding [TECH.]

mild schleifend

Phrasen

to slacken the reins

die Zügel schleifen lassen (auch: schleifenlassen) [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Schläfe, Schleie, Schleier, Schleifen, schleifen, Schleifer

Aus dem Umfeld der Suche

Bogen, Masche, Kurbelschleife