Bogen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Bogen
biegen (Verb)
biegen (Verb)
sich biegen (Akkusativ-sich) (Verb)

Substantive

sheet   auch  [TECH.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
arch [ARCHIT.][BAU.][ING.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
arc	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
bow   auch  [MILIT.][MUS.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
curve	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
bracket	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
shackle	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
scallop	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
curvature	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
sheet of paper	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
bend [TECH.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
elbow   - 90° [TECH.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen
directed edge [MATH.]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen   - Graph
bow   - of a fibula [KUNST]	der Bogen  Pl.: die Bogen/die Bögen   [Archäologie]

Adjektive / Adverbien

mill-cut  Adj. [TECH.]	in Rohbogen   [Papier & Zellstoff]
bent in a sickle shape	sichelförmig gebogen

Verben

to bend sth.  | bent, bent |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to bend  | bent, bent |	sich^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to inflect  | inflected, inflected |	biegen  | bog, gebogen |
to ply  | plied, plied |	biegen  | bog, gebogen |
to curve sth.  | curved, curved |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to bow sth.  | bowed, bowed |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to crook sth.  | crooked, crooked |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
sth. to crook  | crooked, crooked |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to camber sth.  | cambered, cambered |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to flex sth.  | flexed, flexed |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to compass sth.  | compassed, compassed |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to bend sth. round	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to turn sth.  | turned, turned |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |
to form sth.  | formed, formed |	etw.^Akk. biegen  | bog, gebogen |

Präpositionen / Pronomen / ...

bending  Adj.

Biege...

Phrasen

a sheet of paper	ein Bogen Papier
lock, stock and barrel	in Bausch und Bogen
to bubble over with laughter	sich^Akk. vor Lachen biegen
to fall about (laughing) (Brit.)	sich^Akk. vor Lachen biegen [ugs.]
by hook or by crook	mag es biegen oder brechen

Beispiele

Turn left!

Biegen Sie links ab!   Infinitiv: abbiegen

Orthographisch ähnliche Wörter

bogan, bogey, bogie, bogle, Mogen

biogen, Boden, Bogey, Borgen, borgen, Boxen, boxen, Bozen, pogen, Rogen, wogen

Aus dem Umfeld der Suche

Biegung, Schleife, Rank, Rohrkrümmer, Bügel, Wölbung, Krümme, Verneigung, Straßenkurve, Krümmung, Bugmann, Papierbogen, Bogenverzug, Verbeugung, Knie, Fiedelbogen, Spannspriegel, Krümmer, Druckbügel, Verdeckspriegel