haul - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. ziehen  | zog, gezogen |
to haul  | hauled, hauled |	fördern  | förderte, gefördert |
to haul  | hauled, hauled |	tragen  | trug, getragen |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. transportieren  | transportierte, transportiert |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. befördern  | beförderte, befördert |
to haul sth.  | hauled, hauled |	etw.^Akk. schleifen  | schleifte, geschleift |
to haul sth.  | hauled, hauled |   auch  [AVIAT.]	etw.^Akk. schleppen  | schleppte, geschleppt |
to haul  | hauled, hauled | [NAUT.]	treideln  | treidelte, getreidelt |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	ausfördern  | förderte aus, ausgefördert |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	schieben  | schob, geschoben |
to haul  | hauled, hauled | [TECH.]	stoßen  | stieß, gestoßen |
to haul down	niederholen  | holte nieder, niedergeholt |
to haul out	herausbefördern  | beförderte heraus, herausbefördert |
to haul out	herausholen  | holte heraus, herausgeholt |

Substantive

haul	die Beute  kein Pl.   - Einbruchdiebstahl
haul	der Fischzug  Pl.: die Fischzüge
haul	die Strecke  Pl.: die Strecken
haul	der Fang  Pl.: die Fänge
haul	das Ziehen  kein Pl.
haul	der Zug  Pl.: die Züge
haul	der Fischfang  Pl.
haul [BAU.][ING.]	die Erdbewegung  Pl.: die Erdbewegungen   - für eine Baustelle
haul [BAU.][ING.]	der Erdtransport  Pl.: die Erdtransporte   - Baustelle
haul [BAU.][ING.]	die Gesamt-Erdbewegung  Pl.   - für eine Baustelle
haul [TECH.]	die Förderweite  Pl.: die Förderweiten
haul [TECH.]	die Transportweite  Pl.: die Transportweiten
haul [TECH.]	die Förderlänge  Pl.: die Förderlängen
haul [NAUT.]	der Hol   [Fischerei]

Phrasen

to haul so. over the coals	jmdm. die Leviten lesen
to haul so. over the coals	jmdn. scharf kritisieren  | kritisierte, kritisiert |
to haul so. over the coals [ugs.] [fig.]	jmdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [fig.]
to haul so. over the coals [ugs.] [fig.]	jmdn. zur Rechenschaft ziehen  | zog, gezogen |

Orthographisch ähnliche Wörter

auld, caul, Gaul, hail, hale, half, Hall, hall, halm, halo, halt, haulm, haut, heal, Hula, hulk, hull, hurl, maul, shul

Aula, Dhau, faul, Gaul, halb, Halb, Hall, Halm, Halo, Hals, halt, Halt, Hau, Haue, Haus, Haut, Huld, Hulk, Maul

Aus dem Umfeld der Suche

tow, draw, haulage, pull