Umbau - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Umbau
umbauen (Verb)

Substantive

conversion	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
alteration	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
renovation	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
reconstruction	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
rebuilding	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
reorganization^AE   auch: re-organization^AE; reorganisation^BE / reorganization^BE   auch: re-organisation^BE / re-organization^BE	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
modification   - of buildings	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue   - von Gebäuden
retrofit [TECH.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
retrofitting [TECH.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
remodeling^espAE / remodelling^espBE [TECH.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
backfitting [TECH.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
conversion of a building	Umbau eines Hauses
pedestrianization^AE; pedestrianisation^BE / pedestrianization^BE	Umbau in eine Fußgängerzone
conversion of International Monetary Fund [FINAN.]	Umbau des Internationalen Währungsfonds
remodeling market index [FINAN.]	Index des Baumaterialmarktes für den Renovierungsbedarf und Umbauten

Verben

to convert  | converted, converted |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to rebuild  | rebuilt, rebuilt |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to reconstruct  | reconstructed, reconstructed |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to build round	umbauen  | umbaute, umbaut |
to reconvert  | reconverted, reconverted |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to carry out modifications  | carried, carried |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to alter sth.  | altered, altered |	etw.^Akk. umbauen  | baute um, umgebaut |   - leicht ändern
to reform sth.  | reformed, reformed |	etw.^Akk. umbauen  | baute um, umgebaut |
to munge sth.  | munged, munged |   - code [ugs.] [COMP.]	etw.^Akk. umbauen  | baute um, umgebaut |
to configurate  | configurated, configurated | [TECH.]	umbauen  | baute um, umgebaut |   - ein Flugzeug zum Bildflugzeug

Orthographisch ähnliche Wörter

rumba, Sumba, umbra

Rumba, Umbra, Zubau, Zumba

Aus dem Umfeld der Suche

Abänderung, Nachrüsten, Wandel, Wiederaufbau, Renovierung, Umrüstung, Sanierung, Nachrüstung, Umgestaltung, Neugestaltung, Neuerrichtung, Reorganisation, Umänderung