abgewichen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
abgewichen
							abweichen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`deviated Adj.`			`abgewichen`
				`off course [AVIAT.][NAUT.]`			`vom Kurs abgewichen`
				`vertical Adj. [TECH.]`			`um 90° von der horizontalen Lage abweichend`

Verben
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^Dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`notwithstanding Präp.`			`abweichend von etw.^Dat.`

Substantive
				`crooked hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`deviated borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`deviated hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`crooked borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`off vertical borehole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`
				`off vertical hole [TECH.]`			`abgewichene Bohrung`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Abgleichen, abgleichen

Aus dem Umfeld der Suche
	abgeschwenkt

Grammatik
Name an zweiter Stelle Dr. Müller-Soppart
Dativobjekt und Akkusativobjekt Wenn sowohl das Dativobjekt als auch das Akkusativobjekt Nomengruppen sind, gilt die folgende Tendenz: → Nomengruppen: Dativobjekt vor Akkusativobjekt
Mittelfeld Das Mittelfeld ist das Stellungsfeld, das von den beiden Teilen der Satzklammer eingeschlossen wird.
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (→ 3.2.6.1.a Temporalbestimmung) und a…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Sofern abgewichen wird	Letzter Beitrag: 15 Okt. 10, 10:32
Sofern von den standardisierten Beschaffungswegen (i.d.R. Internet) abgewichen wird, ist hie…		3 Antworten
Sind Ihre monatlichen Einnahmen jedoch niedriger, kann davon für die Zukunft abgewichen werden.	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 01:03
Translation of a health insurance policy. However,should your monthly income be lower, ....…		3 Antworten
Sind Ihre monatlichen Einnahmen jedoch niedriger, kann davon für die Zukunft abgewichen werden.	Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 01:23
Translation of a health insurance policy However,should your monthly income be lower, ....t…		7 Antworten
Situationsbezogen kann unter Einschaltung...Hygieneverantwortlichen davon abgewichen - Situational deviation herefrom is only possible ..	Letzter Beitrag: 21 Nov. 10, 17:27
Situationsbezogen kann unter Einschaltung des verantwortlichen Hygieneverantwortlichen davon…		3 Antworten
Von dem Grundsatz wurde in zwei Fällen abgewichen - There were two cases that deviated from	Letzter Beitrag: 13 Mär. 09, 20:19
Von dem Grundsatz, möglichst nur ,,eine Wahrheit'' abzubilden und somit alle rechnungswesenr…		2 Antworten
Aus dem Normzweck heraus ergibt sich, dass nur in eng begrenzten Ausnahmefällen von dieser Regel abgewichen werden kann.	Letzter Beitrag: 07 Jul. 10, 23:41
Aus dem Normzweck heraus ergibt sich, dass nur in eng begrenzten Ausnahmefällen von dieser R…		1 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to deviate (from sth.) \| deviated, deviated \|`			`(von etw.^Dat.) abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to drift \| drifted, drifted \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ \| differed, differed \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to vary \| varied, varied \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to stray off course`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to soak off`			`abweichen \| weichte ab, abgeweicht \|`
				`to dissent \| dissented, dissented \|`			`abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to depart from sth. \| departed, departed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to diverge from sth. \| diverged, diverged \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to be in no accordance with sth. \| was, been \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ from sth. \| differed, differed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to differ in sth. \| differed, differed \|`			`in etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress into sth. \| digressed, digressed \|`			`in etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \|`
				`to digress from sth. \| digressed, digressed \|`			`von etw.^Dat. abweichen \| wich ab, abgewichen \| - z. B. vom Thema`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Präpositionen / Pronomen / ...

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?