Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paste applicator and scraper rollers Pl. [TECH.] | die Klebstoffauftrags- und Abstreiferwalzen | ||||||
| applicator | der Applikator Pl.: die Applikatoren | ||||||
| applicator | die Einführhilfe Pl.: die Einführhilfen | ||||||
| applicator | der (auch: die) Spatel Pl.: die Spatel, die Spateln | ||||||
| applicator | der Spender Pl.: die Spender | ||||||
| roller - hair roller | der Wickler Pl.: die Wickler (kurz für: Lockenwickler) | ||||||
| scooter | der Roller Pl.: die Roller - Tretroller oder Motorroller | ||||||
| roller [AVIAT.][ING.][TECH.] | die Rolle Pl.: die Rollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Laufrolle Pl.: die Laufrollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Walze Pl.: die Walzen | ||||||
| roller [TECH.] | die Gleitrolle Pl.: die Gleitrollen | ||||||
| roller [TECH.] | die Laufwalze Pl.: die Laufwalzen | ||||||
| roller [TECH.] | der Roller Pl.: die Roller | ||||||
| roller [TECH.] | die Abstandsrolle Pl.: die Abstandsrollen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| roller-coaster Adj. | nervenaufreibend [fig.] | ||||||
| roller-burnished Adj. [TECH.] | rolliert | ||||||
| mounted on roller bearings | rollengelagert | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to roller-burnish | roller-burnished, roller-burnished | [TECH.] | rollieren | rollierte, rolliert | | ||||||
| to discharge rollers | discharged, discharged | [TECH.] | Walzen lüften | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It was an emotional roller coaster. | Es war ein Wechselbad der Gefühle. | ||||||
| In end position the distance between the raising element and the roller must be at least 1 mm. | Nach Erreichen der Endlage muss das Hubsegment mindestens 1 mm von der Hubrolle entfernt liegen. | ||||||
Werbung
Werbung
