mounted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"
				mount (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`mounted Adj.`			`befestigt`
				`mounted Adj.`			`beritten`
				`mounted Adj.`			`gelagert`
				`mounted Adj.`			`zu Pferde`
				`mounted Adj.`			`bestiegen`
				`mounted Adj. [TECH.]`			`montiert`
				`rail mounted`			`schienengebunden`
				`flange mounted [TECH.]`			`angeflanscht`
				`spring mounted [TECH.]`			`gefedert Adj.`
				`when mounted [TECH.]`			`bei Montage`
				`when mounted [TECH.]`			`beim Anbau`
				`back-mounted Adj.`			`innen befestigt`
				`rear-mounted Adj.`			`innen befestigt`
				`track-mounted Adj.`			`schienengängig`

Verben
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbauen \| baute an, angebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbringen \| brachte an, angebracht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`installieren \| installierte, installiert \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`wachsen \| wuchs, gewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`einspannen \| spannte ein, eingespannt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anflanschen \| flanschte an, angeflanscht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anlegen \| legte an, angelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anwachsen \| wuchs an, angewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufklotzen \| klotzte auf, aufgeklotzt \|`

Substantive
				`mounted police`			`berittene Polizei`
				`mounted slide`			`gerahmtes Dia`
				`mounted slide`			`gerahmtes Diapositiv`
				`mounted illuminator [TECH.]`			`die Aufbauleuchte Pl.: die Aufbauleuchten`
				`mounted point [TECH.]`			`der Schleifstift Pl.: die Schleifstifte`
				`mounted jewel [TECH.]`			`Fassung mit Stein`
				`mounted hook [TECH.]`			`der Anbauhaken Pl.: die Anbauhaken [Prüfung und Zertifizierung]`
				`mounted part [AUTOM.]`			`das Anbauteil Pl.: die Anbauteile`
				`mounted wheels [TECH.]`			`die Schleifstifte Pl. [Maschinensicherheit]`
				`flange mounted [TECH.]`			`der Flanschanschluss`
				`rack mounted [TECH.]`			`der Rastereinbau Pl.`
				`surface mounted [TECH.]`			`die Aufputzmontage Pl.: die Aufputzmontagen - Diebstahlsicherung`
				`trunnion mounted [TECH.]`			`die Zapfenlagerung Pl.: die Zapfenlagerungen`
				`Royal Canadian Mounted Police [Abk.: RCMP] (Canad.)`			`königliche berittene Polizei Kanadas`

Phrasen
				`cut out when mounted [TECH.]`			`Ausschnitt bei Montage gefertigt`

Beispiele
				`cut when mounted [TECH.]`			`bei Montage zugeschnitten`
				`installation and adjustment of the wing mount in the fuselage [AVIAT.]`			`Einbau und Einstellung der Flügelhalterung im Rumpf`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
counted, moulted, Mountie, munted	mounten, Mountie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wall mounted ashtray - Wandaschenbecher	Letzter Beitrag: 30 Mär. 12, 15:30
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		8 Antworten
front-mounted engine - Vorderradantrieb	Letzter Beitrag: 27 Apr. 12, 16:35
http://www.kfz-tech.de/EnglV/EnglDF.htm s. Einträge für "front engine" bzw. "front-wheel dri…		2 Antworten
surface-mounted - ohne Anschlüsse	Letzter Beitrag: 13 Aug. 09, 11:14
This is totally incorrect! The fact that an object is mounted ON the surface rather than IN …		6 Antworten
mounted games - Mounted Games; berittene Spiele	Letzter Beitrag: 13 Nov. 09, 19:13
Mounted Games ist der beste Sport der Welt!!! Mounted Games is the best sport of the world!!…		0 Antworten
montiert - mounted	Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 01:48
Die vier am Tisch montierten Handschalter werden dazu nicht benötigt. Ich hatte schon connec…		1 Antworten
post-mounted, flush-mounted, wall-mounted	Letzter Beitrag: 08 Mai 07, 13:07
??? Eins heisst Unterputz- montiert das verstehe ich noch (flush-mounted) aber die andern...…		1 Antworten
mounted	Letzter Beitrag: 27 Mai 15, 08:57
Wie übersetzt man "mounted by"? The Flight Tickets may not be used in conjunction with any …		3 Antworten
premounted / pre-mounted - vormontiert	Letzter Beitrag: 17 Feb. 06, 18:24
z. B. premounted bearing Hat mich verwundert, das nicht zu finden. Da ich kein "Sprachler" …		4 Antworten
festmontiert - permanently mounted	Letzter Beitrag: 23 Aug. 10, 10:38
Das Magazin weist festmontierte Filtereinheiten auf. -> The magazine has permanently mounted…		1 Antworten
Reiterstaffel - mounted division	Letzter Beitrag: 18 Nov. 19, 08:58
http://www.traumberuf-polizei.de/berufsbild-polizist/reiterstaffel/"Als zukünftiger Polizeir…		7 Antworten
Mehr

Verben
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`befestigen \| befestigte, befestigt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbauen \| baute an, angebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbringen \| brachte an, angebracht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`einbauen \| baute ein, eingebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`installieren \| installierte, installiert \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`wachsen \| wuchs, gewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`zusammenbauen \| baute zusammen, zusammengebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`einspannen \| spannte ein, eingespannt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anflanschen \| flanschte an, angeflanscht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anlegen \| legte an, angelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anwachsen \| wuchs an, angewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufklotzen \| klotzte auf, aufgeklotzt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO: