mounted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"
mount

Adjektive / Adverbien
				`mounted Adj.`			`befestigt`
				`mounted Adj.`			`beritten`
				`mounted Adj.`			`bestiegen`
				`mounted Adj.`			`gelagert`
				`mounted Adj.`			`zu Pferde`
				`mounted Adj. [TECH.]`			`montiert`
				`rail mounted`			`schienengebunden`
				`flange mounted [TECH.]`			`angeflanscht`
				`spring mounted [TECH.]`			`gefedert Adj.`
				`when mounted [TECH.]`			`bei Montage`
				`when mounted [TECH.]`			`beim Anbau`
				`back-mounted Adj.`			`innen befestigt`
				`bay-mounted Adj.`			`in Gestellen untergebracht`
				`edge-mounted Adj.`			`randgefasst`

Verben
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbauen \| baute an, angebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbringen \| brachte an, angebracht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anflanschen \| flanschte an, angeflanscht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anlegen \| legte an, angelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anwachsen \| wuchs an, angewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufklotzen \| klotzte auf, aufgeklotzt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufstecken \| steckte auf, aufgesteckt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`sich^Akk. auftürmen`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufziehen \| zog auf, aufgezogen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ausrüsten \| rüstete aus, ausgerüstet \|`

Substantive
				`mounted police`			`berittene Polizei`
				`mounted slide`			`gerahmtes Dia`
				`mounted slide`			`gerahmtes Diapositiv`
				`mounted hook [TECH.]`			`der Anbauhaken Pl.: die Anbauhaken [Prüfung und Zertifizierung]`
				`mounted illuminator [TECH.]`			`die Aufbauleuchte Pl.: die Aufbauleuchten`
				`mounted jewel [TECH.]`			`Fassung mit Stein`
				`mounted part [AUTOM.]`			`das Anbauteil Pl.: die Anbauteile`
				`mounted point [TECH.]`			`der Schleifstift Pl.: die Schleifstifte`
				`mounted wheels [TECH.]`			`die Schleifstifte Pl. [Maschinensicherheit]`
				`flange mounted [TECH.]`			`der Flanschanschluss`
				`rack mounted [TECH.]`			`der Rastereinbau`
				`surface mounted [TECH.]`			`die Aufputzmontage Pl.: die Aufputzmontagen - Diebstahlsicherung`
				`trunnion mounted [TECH.]`			`die Zapfenlagerung Pl.: die Zapfenlagerungen`
				`Royal Canadian Mounted Police [Abk.: RCMP] (Canad.$)`			`königliche berittene Polizei Kanadas`

Phrasen
				`cut out when mounted [TECH.]`			`Ausschnitt bei Montage gefertigt`

Beispiele
				`cut when mounted [TECH.]`			`bei Montage zugeschnitten`
				`installation and adjustment of the wing mount in the fuselage [AVIAT.]`			`Einbau und Einstellung der Flügelhalterung im Rumpf`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
counted, moulted, mountie	mounten, mountie

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
surface-mounted - ohne Anschlüsse	Letzter Beitrag: 13 Aug 09, 13:14
This is totally incorrect! The fact that an object is mounted ON the surface rather than IN …		6 Antworten
wall mounted ashtray - Wandaschenbecher	Letzter Beitrag: 30 Mär 12, 17:30
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		8 Antworten
front-mounted engine - Vorderradantrieb	Letzter Beitrag: 27 Apr 12, 18:35
http://www.kfz-tech.de/EnglV/EnglDF.htm s. Einträge für "front engine" bzw. "front-wheel dri…		2 Antworten
surface-mounting luminaire [tech.] - die Anbauleuchte	Letzter Beitrag: 01 Jun 11, 18:41
I have no clue how to explain why it is wrong, but the standard expression is always 'surfac…		1 Antworten
double tube ball bearing core barrel [tech.] - kugelgelagertes Doppelker rohr	Letzter Beitrag: 11 Mär 13, 16:15
Im Deutschen fehlt ein 'n'. In Englischen scheint die Wortabfolge durcheinander geraten zu …		2 Antworten
mounted games - Mounted Games; berittene Spiele	Letzter Beitrag: 13 Nov 09, 20:13
Mounted Games ist der beste Sport der Welt!!! Mounted Games is the best sport of the world!!…		0 Antworten
premounted / pre-mounted - vormontiert	Letzter Beitrag: 17 Feb 06, 11:44
z. B. premounted bearing Hat mich verwundert, das nicht zu finden. Da ich kein "Sprachler" …		4 Antworten
Ceiling mounted radiant panel - Deckenstrahlplatte	Letzter Beitrag: 11 Feb 09, 19:03
Ernst Wörterbuch der industrielle Technik.		1 Antworten
CHMSL - Dritte Bremsleuchte	Letzter Beitrag: 11 Jun 09, 22:04
http://en.wikipedia.org/wiki/Automotive_lighting Gesetzestext USA: FMVSS 108 http://www.nh…		6 Antworten
Surface Mounted Device [abbr.: SMD] - Oberflächenmontierbares Bauteil [Abk.: SMD]	Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 13:33
http://de.wikipedia.org/wiki/Surface_Mounted_Device Begriff aus der Löttechnik. Bei der SMD-…		6 Antworten
Tafel or mounted poster in exhibition	Letzter Beitrag: 23 Jan 07, 16:54
I have a text where I am describing what are basically mounted posters 1 m x 1.20 m in size …		11 Antworten
montiert - mounted	Letzter Beitrag: 28 Mär 07, 02:48
Die vier am Tisch montierten Handschalter werden dazu nicht benötigt. Ich hatte schon connec…		1 Antworten
berittener Spähtrupp - mounted patrol	Letzter Beitrag: 08 Feb 14, 21:29
Der berittener Spähtrupp entdeckte das auf einem Hügel gelegene Lager der Sachsen. -		1 Antworten

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen, Aussprache und vielem mehr.

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Verben
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`errichten \| errichtete, errichtet \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbauen \| baute an, angebaut \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anbringen \| brachte an, angebracht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anflanschen \| flanschte an, angeflanscht \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anlegen \| legte an, angelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ansteigen \| stieg an, angestiegen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`anwachsen \| wuchs an, angewachsen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufklotzen \| klotzte auf, aufgeklotzt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufnehmen \| nahm auf, aufgenommen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufstecken \| steckte auf, aufgesteckt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`sich^Akk. auftürmen`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`aufziehen \| zog auf, aufgezogen \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`auslegen \| legte aus, ausgelegt \|`
				`to mount \| mounted, mounted \|`			`ausrüsten \| rüstete aus, ausgerüstet \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe