mounted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "mounted"

mount

Adjektive / Adverbien

mounted  Adj.	beritten
mounted  Adj.	gelagert
mounted  Adj.	zu Pferde
mounted  Adj.	befestigt
mounted  Adj.	bestiegen
mounted  Adj. [TECH.]	montiert
with mounted parts [TECH.]	mit Anbauteilen
rail mounted	schienengebunden
flange mounted [TECH.]	angeflanscht
spring mounted [TECH.]	gefedert  Adj.
when mounted [TECH.]	bei Montage
when mounted [TECH.]	beim Anbau
back-mounted  Adj.	innen befestigt
edge-mounted  Adj.	randgefasst

Verben

to mount  | mounted, mounted |	errichten  | errichtete, errichtet |
to mount (a (horse/bicycle/motorbike))  | mounted, mounted |	(auf ein (Pferd/Fahrrad/Motorrad)) aufsitzen  | saß auf, aufgesessen |
to mount  | mounted, mounted |	befestigen  | befestigte, befestigt |
to mount  | mounted, mounted |	einbauen  | baute ein, eingebaut |
to mount  | mounted, mounted |	einspannen  | spannte ein, eingespannt |
to mount  | mounted, mounted |	zusammenbauen  | baute zusammen, zusammengebaut |
to mount  | mounted, mounted |	anbauen  | baute an, angebaut |
to mount  | mounted, mounted |	anbringen  | brachte an, angebracht |
to mount  | mounted, mounted |	anflanschen  | flanschte an, angeflanscht |
to mount  | mounted, mounted |	anlegen  | legte an, angelegt |
to mount  | mounted, mounted |	ansteigen  | stieg an, angestiegen |
to mount  | mounted, mounted |	anwachsen  | wuchs an, angewachsen |
to mount  | mounted, mounted |	aufklotzen  | klotzte auf, aufgeklotzt |
to mount  | mounted, mounted |	aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |

Substantive

mounted slide	gerahmtes Dia
mounted slide	gerahmtes Diapositiv
mounted police	berittene Polizei
mounted point [TECH.]	der Schleifstift  Pl.: die Schleifstifte
mounted direction indicator [TECH.]	der Aufbauwinker  Pl.: die Aufbauwinker
mounted jewel [TECH.]	Fassung mit Stein
mounted hook [TECH.]	der Anbauhaken  Pl.: die Anbauhaken   [Prüfung und Zertifizierung]
mounted illuminator [TECH.]	die Aufbauleuchte  Pl.: die Aufbauleuchten
mounted part [AUTOM.]	das Anbauteil  Pl.: die Anbauteile
mounted wheels [TECH.]	die Schleifstifte Pl.   [Maschinensicherheit]
mounted rotary cultivator [TECH.]	angebaute Fräse   [Maschinen]
flange mounted [TECH.]	der Flanschanschluss
rack mounted [TECH.]	der Rastereinbau  Pl.
surface mounted [TECH.]	die Aufputzmontage  Pl.: die Aufputzmontagen   - Diebstahlsicherung

Phrasen

cut out when mounted [TECH.]

Ausschnitt bei Montage gefertigt

Beispiele

cut when mounted [TECH.]	bei Montage zugeschnitten
installation and adjustment of the wing mount in the fuselage [AVIAT.]	Einbau und Einstellung der Flügelhalterung im Rumpf

Orthographisch ähnliche Wörter

counted, moulted, Mountie

mounten, Mountie