gefertigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

manufactured  Adj.	gefertigt
wrought  Adj.	gefertigt
custom-made  Adj.	individuell gefertigt
machine-made  Adj.	maschinell gefertigt
thermoformed  Adj. [TECH.]	warm gefertigt   [Kunststoffe]
custom-made  Adj.	nach Kundenwünschen gefertigt
made to measure	nach Maß gefertigt
batch-fabricated  Adj.	in Losen gefertigt
hand-crafted  Adj.	von Hand gefertigt
handmade  Adj.	von Hand gefertigt
site-made  Adj. [BAU.]	vor Ort gefertigt
made to order	nach besonderen Anweisungen gefertigt

Verben

to produce  | produced, produced |	fertigen  | fertigte, gefertigt |
to craft sth.  | crafted, crafted |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to make sth.  | made, made |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to cooper sth.  | coopered, coopered |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |   - Fässer u. ä.
to craft sth.  | crafted, crafted |	etw.^Akk. kunstvoll fertigen
to mass-produce  | mass-produced, mass-produced |	in großer Stückzahl fertigen
to mass-produce  | mass-produced, mass-produced |	in Serie fertigen
to make sth. out of steel	etw.^Akk. aus Stahl fertigen
to be made to customer's specifications	nach Angaben des Kunden gefertigt sein

Substantive

quantity produced	gefertigte Menge
production line	Warenbereich der gefertigten Güter
value of finished goods	Wert der gefertigten Ware

Phrasen

cut out when mounted [TECH.]

Ausschnitt bei Montage gefertigt

Beispiele

all products manufactured by us [KOMM.]

alle von uns gefertigte Ware

Orthographisch ähnliche Wörter

gefertigte, gefestigt

Aus dem Umfeld der Suche

angefertigt, gearbeitet