gefertigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

manufactured  Adj.	gefertigt
wrought  Adj.	gefertigt
custom-made  Adj.	individuell gefertigt
machine-made  Adj.	maschinell gefertigt
thermoformed  Adj. [TECH.]	warm gefertigt   [Kunststoffe]
custom-made  Adj.	nach Kundenwünschen gefertigt
made to measure	nach Maß gefertigt
batch-fabricated  Adj.	in Losen gefertigt
hand-crafted  Adj.	von Hand gefertigt
handmade  Adj.	von Hand gefertigt
site-made  Adj. [BAU.]	vor Ort gefertigt
made to order	nach besonderen Anweisungen gefertigt

Verben

to produce  | produced, produced |	fertigen  | fertigte, gefertigt |
to craft sth.  | crafted, crafted |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to manufacture sth.  | manufactured, manufactured |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to make sth.  | made, made |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |
to cooper sth.  | coopered, coopered |	etw.^Akk. fertigen  | fertigte, gefertigt |   - Fässer u. ä.
to craft sth.  | crafted, crafted |	etw.^Akk. kunstvoll fertigen
to mass-produce  | mass-produced, mass-produced |	in Serie fertigen
to make sth. out of steel	etw.^Akk. aus Stahl fertigen
to be made to customer's specifications	nach Angaben des Kunden gefertigt sein
to mass-produce  | mass-produced, mass-produced |	in großer Stückzahl fertigen

Substantive

quantity produced	gefertigte Menge
production line	Warenbereich der gefertigten Güter
value of finished goods	Wert der gefertigten Ware

Phrasen

cut out when mounted [TECH.]

Ausschnitt bei Montage gefertigt

Beispiele

all products manufactured by us [KOMM.]

alle von uns gefertigte Ware

Orthographisch ähnliche Wörter

gefestigt

Aus dem Umfeld der Suche

gearbeitet, angefertigt