Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dressed to kill | aufgetakelt | ||||||
| rigged Adj. | aufgetakelt | ||||||
| all done up | aufgetakelt | ||||||
| tarted up | aufgetakelt Adj. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aufgetakelt | |||||||
| auftakeln (abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
| sich auftakeln (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tart oneself up (Brit.) [ugs.] | sichAkk. auftakeln | takelte auf, aufgetakelt | [ugs.] | ||||||
| to get tarted up (Brit.) [ugs.] | sichAkk. auftakeln | takelte auf, aufgetakelt | [ugs.] | ||||||
| to spiff oneself up | sichAkk. auftakeln | takelte auf, aufgetakelt | [ugs.] | ||||||
| to rig sth. | rigged, rigged | [NAUT.] | etw.Akk. auftakeln | takelte auf, aufgetakelt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| betakelt, getakelt, herausgeputzt, zurechtgebastelt, aufgebrezelt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| dress up to the nines - aufgetakelt sein, piekfein gekleidet sein | Letzter Beitrag: 05 Feb. 07, 20:37 | |
| dress up to the nines geht wohl auch, ist aber wenn man googelt sehr viel weniger verbreitet… | 24 Antworten | |
| illitated | Letzter Beitrag: 02 Apr. 06, 12:10 | |
| The young actress, swathed in a sheer wrap that reveals her curves, leaves nearly nothing to… | 11 Antworten | |
| dressed to the nines | Letzter Beitrag: 28 Dez. 10, 10:42 | |
| She entered the room dressed to the nines Can somebody please tell me what that means esac… | 4 Antworten | |
| made-up | Letzter Beitrag: 15 Aug. 06, 16:57 | |
| a group of heavily made-up women. | 6 Antworten | |
| overdressed | Letzter Beitrag: 04 Dez. 17, 08:37 | |
| I feel totally overdressed here. I think, they use overdressed in German as well. But is th… | 25 Antworten | |
