beglaubigte - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
beglaubigte
							beglaubigen (Verb)
							beglaubigt (Adjektiv)

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to accredit sth. \| accredited, accredited \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certificate sth. \| certificated, certificated \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate sth. \| authenticated, authenticated \| [JURA]`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to notarize^AE to notarise^BE / notarize^BE \| notarized, notarized / notarised, notarised \|`			`notariell beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a signature \| authenticated, authenticated \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a document \| certified, certified \|`			`ein Dokument beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a statement \| authenticated, authenticated \|`			`eine Erklärung beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine Abschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`gerichtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a signature \| certified, certified \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine beglaubigte Abschrift anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`

Adjektive / Adverbien
				`certified Adj.`			`beglaubigt`
				`accredited Adj.`			`beglaubigt`
				`notarized^AE Adj. notarised^BE / notarized^BE Adj.`			`beglaubigt`
				`attestable Adj.`			`zu beglaubigen`
				`notarially certified`			`notariell beglaubigt`
				`notarized^AE Adj. [JURA] notarised^BE / notarized^BE Adj. [JURA]`			`notariell beglaubigt`
				`certified Adj.`			`amtlich beglaubigt`
				`legally attested`			`amtlich beglaubigt`

Substantive
				`attested copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified true`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified copy`			`beglaubigte Kopie`
				`attested copy`			`beglaubigte Kopie`
				`certified true`			`beglaubigte Kopie`
				`certified translation`			`beglaubigte Übersetzung`
				`certified declaration of origin`			`beglaubigte Ursprungserklärung`
				`certified signature`			`beglaubigte Unterschrift`
				`authenticated document`			`beglaubigte Urkunde`
				`certified copies`			`beglaubigte Abschriften`
				`exemplification [JURA]`			`beglaubigte Abschrift`
				`affidavit [JURA]`			`beglaubigte Erklärung`
				`sworn declaration [JURA]`			`beglaubigte Erklärung`

Phrasen
				`certified herewith`			`hiermit beglaubigt`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter
	beglaubigen, Beglaubiger, beglaubigt

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Beglaubigte Übersetzung	Letzter Beitrag: 03 Nov. 08, 23:00
Hallo Ihr, ich hätte ein paar Fragen zum Übersetzen von Urkunden mit anschließender Beglaub…		3 Antworten
beglaubigte Übersetzung	Letzter Beitrag: 21 Okt. 05, 12:45
Nicht beglaubigte Übersetzung - rechtsverbindliche Vertragsfassung in Deutsch. Welche der Üb…		20 Antworten
beglaubigte Übersetzungen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 07, 19:50
beglaubigte Übersetzungen		1 Antworten
beglaubigte Unterschrift	Letzter Beitrag: 28 Jun. 10, 07:40
Kann mir jemand bitte folgenden Satz korrigieren (nicht übersetzen: Notariell oder von ande…		2 Antworten
beglaubigte Zeugniskopien	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 22:46
beglaubigte Zeugniskopien beglaubigte Praxisnachweise Ich habe dazu schon Leo bemüht, aber …		2 Antworten
beglaubigte Übersetzung	Letzter Beitrag: 25 Mär. 07, 16:19
Guten Morgen :-) Eine Freundin von mir soll Zeugnisse ins Englische übersetzen für jemanden,…		3 Antworten
Beglaubigte Übersetzungen	Letzter Beitrag: 10 Jul. 08, 17:15
Ich hab mal eine Frage, wie ihr folgende Situationen handhabt: Manchmal wollen Leute eine …		2 Antworten
Beglaubigte Übersetzung Geburtsurkunde	Letzter Beitrag: 12 Mär. 21, 11:43
Ich brüte hier über einer Geburtsurkunde, ausgestellt in den USA. Auf der Vorderseite befind…		20 Antworten
offene beglaubigte Abschrift	Letzter Beitrag: 18 Feb. 22, 13:25
The client has gone to a notary to get a will drawn up, and has requested that she be given …		7 Antworten
certified translation - beglaubigte Übersetzung	Letzter Beitrag: 22 Okt. 05, 20:07
related discussion:beglaubigte Übersetzung in Ergänzung zu http://dict.leo.org/se?lp		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to attest sth. \| attested, attested \| - certify the validity of sth.`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to accredit sth. \| accredited, accredited \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to verify sth. \| verified, verified \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certificate sth. \| certificated, certificated \|`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate sth. \| authenticated, authenticated \| [JURA]`			`etw.^Akk. beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to notarize^AE to notarise^BE / notarize^BE \| notarized, notarized / notarised, notarised \|`			`notariell beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a signature \| authenticated, authenticated \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a document \| certified, certified \|`			`ein Dokument beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to authenticate a statement \| authenticated, authenticated \|`			`eine Erklärung beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine Abschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to legalize^AE to legalise^BE / legalize^BE \| legalized, legalized / legalised, legalised \|`			`gerichtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify a signature \| certified, certified \|`			`eine Unterschrift beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to certify sth. \| certified, certified \|`			`etw.^Akk. amtlich beglaubigen \| beglaubigte, beglaubigt \|`
				`to exemplify \| exemplified, exemplified \| (Amer.) [JURA]`			`eine beglaubigte Abschrift anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Orthographisch ähnliche Wörter

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?