bitches brew - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

bitches
bitch (Verb)

Substantive

brew	das Gebräu  Pl.: die Gebräue
brew	der Sud  Pl.: die Sude
brew   - a cup of coffee	Tasse Kaffee
brew   - a cup of tea	Tasse Tee
brew	das Bräu  Pl.: die Bräue/die Bräus   hauptsächlich  (Süddt.; Österr.)
bitch [ZOOL.]	die Hündin  Pl.: die Hündinnen
bitch [ZOOL.]	das Weibchen  Pl.: die Weibchen   - bei bestimmten Tierarten, hauptsächlich bei Hunden
bitch [ugs.] [pej.]	die Zicke  Pl.: die Zicken [ugs.] [pej.]
bitch [sl.] [pej.]	das Miststück  Pl.: die Miststücke [pej.]
bitch [pej.] [sl.]	das Weibsstück  Pl.: die Weibsstücke [ugs.] [pej.]
bitch [pej.] [sl.]	das Rabenaas  Pl.: die Rabenaase [sl.] [pej.]
bitch [pej.] [sl.]	die Nutte  Pl.: die Nutten [pej.]
bitch [pej.] [sl.]	die Schlampe  Pl.: die Schlampen [pej.]
bitch [pej.] [sl.]	die Ische  Pl.: die Ischen   regional [pej.]

Verben

to brew  | brewed, brewed |	gären  | gor/gärte, gegoren/gegärt |   - Bier, Apfelwein
to brew  | brewed, brewed |	brodeln  | brodelte, gebrodelt |
to brew  | brewed, brewed |   - tea	ziehen  | zog, gezogen |
to brew sth.  | brewed, brewed |	etw.^Akk. brauen  | braute, gebraut |
to brew sth.  | brewed, brewed |	etw.^Akk. kochen  | kochte, gekocht |   - Kaffee, Tee
to brew sth.  | brewed, brewed |	etw.^Akk. aufbrühen  | brühte auf, aufgebrüht |
to brew for  + Zeitangabe  | brewed, brewed |	+ Zeitangabe ziehen lassen  | ließ, gelassen |
to bitch  | bitched, bitched |	rummeckern  | meckerte rum, rumgemeckert |
to bitch (about sth.)  | bitched, bitched |	(über etw.^Akk.) meckern  | meckerte, gemeckert | [ugs.]
to brew coffee  | brewed, brewed |	Kaffee kochen  | kochte, gekocht |
to brew up (Brit.) [ugs.]   - make coffee	Kaffee kochen  | kochte, gekocht |
to brew up (Brit.) [ugs.]   - make tea	Tee kochen
sth. is brewing	etw.^Nom. braut sich^Akk. zusammen
to bitch about sth.  | bitched, bitched |	über etw.^Akk. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
to bitch about so. (oder: sth.)  | bitched, bitched |	über jmdn./etw. lästern  | lästerte, gelästert |
to be a bitch  | was, been | [ugs.]	eine knifflige (auch: kniffelige) Angelegenheit sein  | war, gewesen |

Phrasen

to be brewing [fig.]

im Busch sein [fig.]