bouillon filter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

filter
filtern (Verb)

Substantive

filter	das Sieb  Pl.: die Siebe
filter	die Einlage  Pl.: die Einlagen
filter	das Farbglas  Pl.
filter	die Kiesschüttung  Pl.: die Kiesschüttungen
beef tea (Brit.)	die Bouillon  Pl.: die Bouillons
cleaner	der (auch: das) Filter  Pl.: die Filter
bouillon [KULIN.]	die Bouillon  Pl.: die Bouillons
bouillon [KULIN.]	die Fleischbrühe  Pl.: die Fleischbrühen
bouillon [KULIN.]	die Kraftbrühe  Pl.: die Kraftbrühen
bouillon [KULIN.]	die Brühe  Pl.: die Brühen
filter [FOTO.][TECH.][TELEKOM.]	der (auch: das) Filter  Pl.: die Filter
filter [LING.]	der Filter  Pl.: die Filter   [Grammatik]
filter [TECH.]	der Siebfilter  Pl.: die Siebfilter
filter [TECH.]	der (auch: das) Austrittsfilter  Pl.: die Austrittsfilter

Verben

to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) filtern  | filterte, gefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) filtrieren  | filtrierte, filtriert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) abfiltern  | filterte ab, abgefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) durchseihen  | seihte durch, durchgeseiht |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) glätten  | glättete, geglättet |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) passieren  | passierte, passiert |
to filter  | filtered, filtered |	durchlaufen  | lief durch, durchgelaufen |
to filter into sth.  | filtered, filtered |   - a stream of traffic	sich^Akk. in etw.^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |   - in eine Wagenkolonne
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^Akk. seihen  | seihte, geseiht |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) abfiltrieren  | filtrierte ab, abfiltriert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) ausfiltern  | filterte aus, ausgefiltert |
to filter sth.  | filtered, filtered | [TECH.]	etw.^Akk. ausfiltrieren  | filtrierte aus, ausfiltriert |

Phrasen

warts and all

ohne Filter

Beispiele

process filters for the chemical and engine building industry

Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau

Aus dem Umfeld der Suche

consommé, broth

Brühe, Fleischbrühe