Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brasses [GEOL.] | die Pyriteinlagerung Pl.: die Pyriteinlagerungen | ||||||
| brass | das Kupfergeld kein Pl. | ||||||
| brass (Brit.) | die Gedenktafel Pl.: die Gedenktafeln | ||||||
| brass [TECH.] | das Messing kein Pl. [Werkstoffe] | ||||||
| brass [MUS.] | die Blechbläser | ||||||
| the brass [MUS.] | die Blechblasinstrumente | ||||||
| the brass [MUS.] | das Blech Pl. [ugs.] - Blechbläser im Orchester | ||||||
| the brass [MUS.] | die Blechbläser - Orchester | ||||||
| brass [GEOL.] | die Pyriteinlagerung Pl.: die Pyriteinlagerungen | ||||||
| brass fastener | die Musterbeutelklammer Pl.: die Musterbeutelklammern | ||||||
| brass fastener | die Flachkopfklammer Pl.: die Flachkopfklammern | ||||||
| brass fastener | die Musterklammer Pl.: die Musterklammern | ||||||
| brass fastener | die Rundkopfklammer Pl.: die Rundkopfklammern | ||||||
| brass hat [ugs.] [fig.] | hohes Tier [fig.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brasses | |||||||
| brass (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to brass sth. | brassed, brassed | | etw.Akk. vermessingen | vermessingte, vermessingt | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| brass-coated Adj. [TECH.] | vermessingt | ||||||
| brass-plated Adj. [TECH.] | vermessingt | ||||||
| not worth a brass farthing | keinen Pfennig wert | ||||||
| not worth a brass farthing | keinen roten Heller wert | ||||||
| bright brass yellow | hell messinggelb | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (as) bold as brass | frech wie Oskar Adv. | ||||||
| to not be worth a brass farthing [fig.] | keinen Deut wert sein | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He was as bold as brass. | Er war frech wie Oskar. | ||||||
| It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. (Brit.) [hum.] [sl.] | Es ist arschkalt. [sl.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| brass | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| sounding brasses | Letzter Beitrag: 03 Sep. 08, 12:49 | |
| Is there a succinct expression for "sounding brasses" in German? The sentence runs "Apart f… | 19 Antworten | |






