coded abstract - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

coded
code (Verb)

Substantive

abstract	die Zusammenfassung  Pl.: die Zusammenfassungen
abstract	der Auszug  Pl.: die Auszüge
abstract	die Kurzfassung  Pl.: die Kurzfassungen
abstract	der Abriss  Pl.: die Abrisse
abstract	die Kurzbeschreibung  Pl.: die Kurzbeschreibungen
abstract	die Kurzdarstellung  Pl.: die Kurzdarstellungen
abstract	die Übersicht  Pl.
abstract	das Kurzreferat  Pl.: die Kurzreferate
abstract	der Entwurf  Pl.: die Entwürfe
abstract	kurze Übersicht
abstract   - of a book	die Inhaltsangabe  Pl.: die Inhaltsangaben
abstract	das (auch: der) Abstract  fachsprachlich
abstract [PHILOS.]	das Abstraktum  Pl.: die Abstrakta
auto-abstract [COMP.]	das Autoreferat  Pl.: die Autoreferate

Verben

to abstract  | abstracted, abstracted |   - divert	ablenken  | lenkte ab, abgelenkt |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |   auch  [KUNST]	etw.^Akk. abstrahieren  | abstrahierte, abstrahiert |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |   - summarize	etw.^Akk. zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |	etw.^Akk. entziehen  | entzog, entzogen |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |	etw.^Akk. stehlen  | stahl, gestohlen |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |	etw.^Akk. abziehen  | zog ab, abgezogen |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |	einen Auszug von etw.^Dat. machen
to abstract sth. (from sth.)  | abstracted, abstracted |	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausnehmen  | nahm heraus, herausgenommen |
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |	etw.^Akk. auf die Seite bringen  | brachte, gebracht | [ugs.]
to abstract sth.  | abstracted, abstracted |   - euphemism for "to steal"	etw.^Akk. entwenden  | entwendete/entwandte, entwendet/entwandt | [form.]
to code  | coded, coded |	verschlüsseln  | verschlüsselte, verschlüsselt |
to code  | coded, coded |	chiffrieren  | chiffrierte, chiffriert |
to code  | coded, coded | [ugs.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to code  | coded, coded | [TECH.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |

Adjektive / Adverbien

abstract  Adj.	abstrahiert
abstract  Adj.	abstrakt
abstract  Adj.	unbenannt
abstract  Adj.	gegenstandslos
abstract  Adj.	schwerverständlich   auch: schwer verständlich
abstract  Adj.	theoretisch
coded  Adj. [TECH.]	kodiert   fachspr.: codiert
abstract  Adj. [LING.]	abstrakt   [Grammatik]
code-oriented  Adj.	codeabhängig
code-independent  Adj. [TELEKOM.]	codeunabhängig
company-code-dependent  Adj. [WIRTSCH.]	buchungskreisabhängig
binary coded	binär codiert (auch: binärcodiert)
hard coded [COMP.]	fest eingebaut
binary-coded  Adj.	binärkodiert

Beispiele

an abstract of the accounts [FINAN.]

eine Kontenübersicht

Phrasen

code segment too large [COMP.]

Codesegment-Grenzen überschritten

Aus dem Umfeld der Suche

epitome, abstractly, synopsis, precis, précis, scheme, outline, digest, compendium, abridgement, summary, abridgment

Inhaltsangabe, Abstraktum, Kurzreferat, Kurzfassung, Kurzbeschreibung, Kurzdarstellung