stehlen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to steal \| stole, stolen \|`			`stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to purloin \| purloined, purloined \|`			`stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to thieve (sth.) \| thieved, thieved \|`			`(etw.^Akk.) stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to rustle \| rustled, rustled \| - livestock (Amer.)`			`stehlen \| stahl, gestohlen \| - Vieh`
				`to abstract sth. \| abstracted, abstracted \|`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to cabbage sth. \| cabbaged, cabbaged \| - steal, pilfer (Amer.)`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to pilfer sth. \| pilfered, pilfered \|`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to snaffle sth. \| snaffled, snaffled \| (Brit.) [sl.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to heist sth. \| heisted, heisted \| [sl.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to resort to stealing \| resorted, resorted \|`			`sich^Akk. aufs Stehlen verlegen`
				`to steal so.'s thunder`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to upstage so. \| upstaged, upstaged \|`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to steal the show from so.`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to duff \| duffed, duffed \| (Aust.) [sl.]`			`Vieh stehlen \| stahl, gestohlen \|`

Substantive
				`stealing`			`das Stehlen kein Pl.`
				`kleptomania auch: cleptomania`			`Neigung zum Stehlen`

Orthographisch ähnliche Wörter
Stephen	stählen, Stechen, stechen, stehen, Stehen, stehend, stellen, Stellen, stelzen, strehlen

Aus dem Umfeld der Suche
	fladern, Entwendung, stibitzen, klauen, entwenden, mausen

Grammatik
Andere Mittel zum Ausdruck einer Aufforderung Aufforderungen können mit einem Infinitivsatz formuliert werden.
Andere Ausdrucksmöglichkeiten Aufforderungen können nicht nur durch Imperativsätze, sondern auch durch zahlreiche andere Mittel formuliert werden.
Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre…
Vokale
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
stehlen	Letzter Beitrag: 26 Jun. 07, 20:00
Die Idee der Schuld habe sich in die Menschen gestohlen wie eine Krankheit, als die andere S…		3 Antworten
Stehlen	Letzter Beitrag: 14 Jun. 11, 10:28
Die FIRMA realisierte den Auftritt von KUNDENAME in Form eines Kopfstandes als optimale Basi…		3 Antworten
to pickpocket - stehlen	Letzter Beitrag: 22 Jan. 10, 10:18
persönliche Erfahrung stehlen aus Taschen		1 Antworten
pferde stehlen	Letzter Beitrag: 25 Feb. 04, 14:21
gibt es diese phrase im englischen auch? und wie waere die uebersetzung? oder gibts es viell…		2 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 05, 12:26
Mit ihr kann man Pferde stehlen.		1 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 03 Sep. 03, 01:56
Ich hätte gerne gewusst, was die Redewendung "mit jemandem kann man Pferde stehlen" heißt. …		3 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 02 Sep. 03, 16:13
Ich hätte gerne gewusst, was die Redewendung "mit jemandem kann man Pferde stehlen" heißt. …		3 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 06 Okt. 03, 22:25
Redensart: Mit ihm kannst du Pferde stehlen. (= er oder sie ist zuverlässig, ver…		1 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 04 Sep. 18, 08:13
Mit ihm kann man Pferde stehlen. oder Er ist ein Mann, mit dem man Pferde stehlen kann. Gibt…		10 Antworten
Pferde stehlen	Letzter Beitrag: 08 Jun. 07, 15:44
Sprichwort: Mit ihr kann man Pferde stehlen		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to steal \| stole, stolen \|`			`stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to purloin \| purloined, purloined \|`			`stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to thieve (sth.) \| thieved, thieved \|`			`(etw.^Akk.) stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to rustle \| rustled, rustled \| - livestock (Amer.)`			`stehlen \| stahl, gestohlen \| - Vieh`
				`to abstract sth. \| abstracted, abstracted \|`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to cabbage sth. \| cabbaged, cabbaged \| - steal, pilfer (Amer.)`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to pilfer sth. \| pilfered, pilfered \|`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to snaffle sth. \| snaffled, snaffled \| (Brit.) [sl.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to heist sth. \| heisted, heisted \| [sl.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to resort to stealing \| resorted, resorted \|`			`sich^Akk. aufs Stehlen verlegen`
				`to steal so.'s thunder`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to upstage so. \| upstaged, upstaged \|`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to steal the show from so.`			`jmdm. die Schau stehlen \| stahl, gestohlen \| [ugs.]`
				`to duff \| duffed, duffed \| (Aust.) [sl.]`			`Vieh stehlen \| stahl, gestohlen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?