nick - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`nick`			`die Kerbe Pl.: die Kerben`
				`nick`			`die Scharte Pl.: die Scharten`
				`nick`			`die Signatur Pl.: die Signaturen`
				`nick [ugs.]`			`das Kittchen Pl.: die Kittchen [ugs.]`
				`nick [ugs.]`			`der Knast Pl.: die Knaste/die Knäste [ugs.] - Gefängnis`
				`nick [TECH.]`			`der Ausbruch Pl.: die Ausbrüche`
				`nail nick`			`die Nagelrille Pl.: die Nagelrillen - z. B. in der Klinge eines Taschenmessers`
				`Old Nick [ugs.]`			`der Teufel Pl.: die Teufel`
				`edge nick [TECH.]`			`die Kanteneinkerbung`
				`knick-knack auch: nick-nack, knickknack, nicknack`			`die Nippsache Pl.: die Nippsachen`
				`knick-knack auch: nick-nack, knickknack, nicknack`			`der Nippes kein Pl.`
				`knick-knack auch: nick-nack, knickknack, nicknack`			`billiger Schmuck`
				`knick-knack auch: nick-nack, knickknack, nicknack`			`der Kitsch kein Pl.`
				`knick-knack auch: nick-nack, knickknack, nicknack`			`der Schnickschnack kein Pl.`
				`nick bend test [TECH.]`			`der Kerbbiegeversuch`
				`nick break test [TECH.]`			`die Kerbzugprobe Pl.: die Kerbzugproben`

Verben
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einschneiden \| schnitt ein, eingeschnitten \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einkerben \| kerbte ein, eingekerbt \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`kerben \| kerbte, gekerbt \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einstechen \| stach ein, eingestochen \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`schnitzen \| schnitzte, geschnitzt \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. klauen \| klaute, geklaut \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| - steal (Brit.) [ugs.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. krallen \| krallte, gekrallt \| [ugs.]`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einbuchten \| buchtete ein, eingebuchtet \|`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einlochen \| lochte ein, eingelocht \| [ugs.]`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`

Adjektive / Adverbien
				`in the nick of time`			`im letzten Augenblick`
				`in the nick of time`			`gerade recht`
				`in the nick of time`			`gerade zur rechten Zeit`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
dick, hick, Ick, ick, icky, kick, lick, neck, Nice, nice, pick, rick, sick, snick, tick, wick	dick, Fick, Kick, Knick, Neck, Nock, Tick

Aus dem Umfeld der Suche
notch, hoosegow, pilfer, groove, pinch, hoosgow, swipe, indent

Grammatik
Aufforderungen, Bitten und Befehle in der indirekten Rede Aufforderungen, Bitten und Befehle usw. werden im Englischen ähnlich wie im Deutschen wiedergegeben.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Glaswegian nick names	Letzter Beitrag: 22 Jul. 07, 23:57
From yesterday's Daily Record. These are nicknames in use that have been given to Glasgow ch…		0 Antworten
Old Nick, woher?	Letzter Beitrag: 08 Nov. 12, 10:09
Kann mir jemand die Herkunft dieses "Nicks" erläutern?		6 Antworten
nick - Haltepunkt	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 11:36
De-cut paper sheets are kept together by small nicks. Gestanzte Papierbogen werd durch Halte…		0 Antworten
Nick Cleggless	Letzter Beitrag: 21 Mai 10, 18:13
In diesem Blogartikel http://www.fintag.com/2010/05/usa-contracts-rosacea.html ist von "Ni…		10 Antworten
Nick	Letzter Beitrag: 03 Mai 09, 23:49
Wie kann ich mein Nick ändern?		1 Antworten
Nick	Letzter Beitrag: 04 Aug. 08, 09:35
Ich wuerde gerne einen etwas phantasievolleren Nickname haben (mir viel beim Registrieren le…		7 Antworten
nick - das (Polizei-)Revier	Letzter Beitrag: 25 Okt. 17, 12:08
nick [ugs.] das Kittchen Pl.: die Kittchen		4 Antworten
nail nick - Nagelrille	Letzter Beitrag: 09 Mai 16, 16:36
Der Begriff Nagelrille im Deutschen ist die Fachbezeichnung für diese Rille bei Messerschnei…		1 Antworten
Nick oder Nickname	Letzter Beitrag: 07 Dez. 12, 17:38
The Pons online dictionary shows Nickname (German) for nickname (English). http://en.pons.e…		7 Antworten
Ancklickbarer Nick	Letzter Beitrag: 03 Jan. 10, 13:47
Liebes LEO-Team, wie kann man dafür sorgen, das der eigene Nick nicht mehr anklickbar ist, a…		2 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einschneiden \| schnitt ein, eingeschnitten \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einkerben \| kerbte ein, eingekerbt \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`kerben \| kerbte, gekerbt \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`einstechen \| stach ein, eingestochen \|`
				`to nick \| nicked, nicked \|`			`schnitzen \| schnitzte, geschnitzt \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. klauen \| klaute, geklaut \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| (Brit.) [ugs.]`			`etw.^Akk. stehlen \| stahl, gestohlen \|`
				`to nick sth. \| nicked, nicked \| - steal (Brit.) [ugs.]`			`sich^Dat. etw.^Akk. krallen \| krallte, gekrallt \| [ugs.]`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einbuchten \| buchtete ein, eingebuchtet \|`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einlochen \| lochte ein, eingelocht \| [ugs.]`
				`to nick so. \| nicked, nicked \| [ugs.] (Brit.)`			`jmdn. einsperren \| sperrte ein, eingesperrt \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe