collapsing typhus - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

collapsing
collapse (Verb)

Substantive

typhus [MED.]	das Fleckfieber  Pl.: die Fleckfieber   wiss.: Typhus exanthematicus
typhoid [MED.]	der Typhus  kein Pl.
typhoid fever [MED.]	der Typhus  kein Pl.
enteric fever [MED.]	der Typhus  kein Pl.
jail fever [ugs.] [MED.]	der Typhus  kein Pl.
typhoid fever [MED.]	der Bauchtyphus  Pl.: die Bauchtyphus   wiss.: Typhus abdominalis
typhus fever [MED.]	das Fleckfieber  Pl.: die Fleckfieber   wiss.: Typhus exanthematicus
typhoid fever [MED.]	der Unterleibstyphus  kein Pl.   wiss.: Typhus abdominalis
collapsing soil [GEOL.]	Zusammenbrechen der Bodenstruktur
collapsing unit [TECH.]	die Flachlegung  Pl.: die Flachlegungen
enteric fever [MED.]	Typhus abdominalis  fachsprachlich
typhus epidemic [MED.]	die Typhusepidemie  Pl.: die Typhusepidemien
mouse typhus	der Mäusetyphus  Pl.: die Mäusetyphus
epidemic typhus [MED.]	der Flecktyphus  Pl.: die Flecktyphus

Verben

to collapse  | collapsed, collapsed |	fallen  | fiel, gefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |   - come to nothing, fail	scheitern  | scheiterte, gescheitert |
to collapse  | collapsed, collapsed |	kollabieren  | kollabierte, kollabiert |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenbrechen  | brach zusammen, zusammengebrochen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenfallen  | fiel zusammen, zusammengefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einbrechen  | brach ein, eingebrochen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	einfallen  | fiel ein, eingefallen |
to collapse  | collapsed, collapsed |	stürzen  | stürzte, gestürzt |   - Preise, Währung, Regierung
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenklappen  | klappte zusammen, zusammengeklappt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	zusammenstürzen  | stürzte zusammen, zusammengestürzt |
to collapse  | collapsed, collapsed |	sich^Akk. zusammenklappen lassen
to collapse  | collapsed, collapsed |	sich^Akk. zusammenschieben lassen
to collapse  | collapsed, collapsed |	zugrunde (auch: zu Grunde) gehen  | ging, gegangen |

Phrasen

to teeter on the brink of collapse

kurz vor dem Aus stehen

Beispiele

The conference collapsed.

Die Konferenz ist gescheitert.