Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to collate sth. | collated, collated | | etw.Akk. mischen | mischte, gemischt | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | | etw.Akk. zuordnen | ordnete zu, zugeordnet | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | - arrange in sequence | etw.Akk. sortieren | sortierte, sortiert | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | - compare | etw.Akk. vergleichen | verglich, verglichen | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | - gather together | etw.Akk. zusammenstellen | stellte zusammen, zusammengestellt | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | - gather together | etw.Akk. zusammentragen | trug zusammen, zusammengetragen | | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | | etw.Akk. kollationieren | kollationierte, kollationiert | [Buchbinderei] | ||||||
| to collate sth. | collated, collated | - merge [COMP.] | etw.Akk. vereinigen | vereinigte, vereinigt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collating | |||||||
| collate (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| collating mark | die Flattermarke Pl.: die Flattermarken | ||||||
| collating sequence [COMP.] | die Reihung Pl.: die Reihungen [Software] | ||||||
| collating conveyor [TECH.] | das Sammelband Pl.: die Sammelbänder | ||||||
| collating fee [FINAN.] | das Kollationiergeld Pl. | ||||||
| automatic collating [TELEKOM.] | die Schleifenprüfung Pl.: die Schleifenprüfungen | ||||||
| folded and collated copy | der Aushängebogen Pl.: die Aushängebogen/die Aushängebögen | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| collating, weighing in on endorsements | Letzter Beitrag: 17 Dez. 10, 18:08 | |
| a Hallo, es geht um folgenden Satz: "The staff" says Crawford," has grown organically. W… | 3 Antworten | |
| Mannlose Vorkommissionierung - Unmanned order collating | Letzter Beitrag: 13 Mai 09, 16:32 | |
| Es geht darum, dass aus einem Lager Platten zur Weiterverarbeitung herausgenommen werden, un… | 1 Antworten | |
| kommissionieren | Letzter Beitrag: 09 Nov. 08, 00:40 | |
| 1:\tDie Kostenstellen, die automatisch eine Kommission aufbauen, sollen variabel gehalten we… | 5 Antworten | |






